Traduzione del testo della canzone Where It Stays - Charlotte OC

Where It Stays (originale)

I never knew I would cry when I heard your name
And now I’m running to your heart 'cause I feel the pain
We found the devil in our love, we found the way
Why do I feel like you’re with me everywhere I lay?
Tell me where your heart is, tell me where you keep it, tell me where it stays
Tell me where your heart is, tell me where you keep it, tell me where it stays
It feels like a ghost is walking on my grave
If only you knew how long I’d wait
It makes me really angry when you can’t relate
Makes me feel like you’re living and I’m awake
So tell me where your heart is, tell me where you keep it, tell me where it
stays
Tell me where your heart is, tell me where you keep it, tell me where it stays
Tell me where your heart is, tell me where you keep it, tell me where it stays
Tell me where your heart is, tell me where you keep it, tell me where it stays
Oh oh oh oh eh
Woah yeah, oh oh oh oh eh
When we’re not together, I’m so afraid
When we’re not together, I’m so afraid
So tell me where your heart is, tell me where you keep it, tell me where it
stays
Tell me where your heart is, tell me where you keep it, tell me where it stays
Oh, tell me where your heart is, tell me where you keep it, tell me where it
stays
Oh, tell me where your heart is, tell me where you keep it, tell me where it
stays
Oh, tell me where your heart is, tell me where you keep it, tell me where it
stays
Oh, tell me where your heart is, tell me where you keep it, tell me where it
stays

(traduzione)

Non ho mai saputo che avrei pianto quando ho sentito il tuo nome
E ora corro al tuo cuore perché sento il dolore
Abbiamo trovato il diavolo nel nostro amore, abbiamo trovato la via
Perché mi sento come se fossi con me ovunque mi sdrai?
Dimmi dov'è il tuo cuore, dimmi dove lo tieni, dimmi dove sta
Dimmi dov'è il tuo cuore, dimmi dove lo tieni, dimmi dove sta
Sembra che un fantasma stia camminando sulla mia tomba
Se solo sapessi quanto tempo aspetterei
Mi fa davvero arrabbiare quando non riesci a relazionarti
Mi fa sentire come se stessi vivendo e io sono sveglio
Quindi dimmi dov'è il tuo cuore, dimmi dove lo tieni, dimmi dov'è
rimane
Dimmi dov'è il tuo cuore, dimmi dove lo tieni, dimmi dove sta
Dimmi dov'è il tuo cuore, dimmi dove lo tieni, dimmi dove sta
Dimmi dov'è il tuo cuore, dimmi dove lo tieni, dimmi dove sta
Oh oh oh oh eh
Woah sì, oh oh oh oh eh
Quando non stiamo insieme, ho così paura
Quando non stiamo insieme, ho così paura
Quindi dimmi dov'è il tuo cuore, dimmi dove lo tieni, dimmi dov'è
rimane
Dimmi dov'è il tuo cuore, dimmi dove lo tieni, dimmi dove sta
Oh, dimmi dov'è il tuo cuore, dimmi dove lo tieni, dimmi dov'è
rimane
Oh, dimmi dov'è il tuo cuore, dimmi dove lo tieni, dimmi dov'è
rimane
Oh, dimmi dov'è il tuo cuore, dimmi dove lo tieni, dimmi dov'è
rimane
Oh, dimmi dov'è il tuo cuore, dimmi dove lo tieni, dimmi dov'è
rimane