Traduzione del testo della canzone Falling for You - Charlotte OC

Falling for You (originale)

Feelings
Never thought I had feelings
I’m floating right up to the ceiling
Since I met you
Breathing
For the first time I’m breathing
Haven’t found what I been needing
And is it you?
'Cause you’re gravity, gravity, gravity is taking a hold of me
Pulling me, pulling me, taking control of me
Aaaah
I think I’m falling for you
I don’t know what I should do
You just came out of the blue
I think I’m falling for you
Aaaah
I think I’m falling for you
I don’t know what I should do
You just came out of the blue
I think I’m falling for you
Aching
Every piece of me is aching
I thought my heart was meant for breaking
'til I met you
'Cause you’re gravity, gravity, gravity is taking a hold of me
Pulling me, pulling me, taking control of me
Aaaah
I think I’m falling for you
I don’t know what I should do
You just came out of the blue
I think I’m falling for you
Oh yeah, I’m falling, falling, falling, falling, falling
Falling, falling, falling, falling, I’m falling
Falling, falling, falling, falling, falling
I think I’m falling for you
Oh yeah, I’m falling, falling, falling, falling, falling
Aaaah
I think I’m falling for you
I don’t know what I should do
You just came out of the blue
I think I’m falling for you
(Falling, falling, falling, falling, falling)
Aaaah
I think I’m falling for you
I don’t know what I should do
You just came out of the blue
I think I’m falling for you
(Falling, falling, falling, falling, falling)
I think I’m falling for you
I think I’m falling for you
(Falling, falling, falling, falling, falling)
I think I’m falling for you
I think I’m falling for you
(Falling, falling, falling, falling, falling)

Falling for You (traduzione)

Sentimenti
Non ho mai pensato di provare dei sentimenti
Sto fluttuando fino al soffitto
Da quando ti ho incontrato
Respirazione
Per la prima volta respiro
Non ho trovato ciò di cui avevo bisogno
E sei tu?
Perché sei gravità, gravità, gravità mi sta prendendo
Tirandomi, tirandomi, prendendo il controllo di me
Aaaah
Credo di starmi innamorando di te
Non so cosa dovrei fare
Sei appena uscito dal nulla
Credo di starmi innamorando di te
Aaaah
Credo di starmi innamorando di te
Non so cosa dovrei fare
Sei appena uscito dal nulla
Credo di starmi innamorando di te
Dolorante
Ogni pezzo di me fa male
Pensavo che il mio cuore fosse destinato a spezzarsi
finché non ti ho incontrato
Perché sei gravità, gravità, gravità mi sta prendendo
Tirandomi, tirandomi, prendendo il controllo di me
Aaaah
Credo di starmi innamorando di te
Non so cosa dovrei fare
Sei appena uscito dal nulla
Credo di starmi innamorando di te
Oh sì, sto cadendo, cadendo, cadendo, cadendo, cadendo
Cadendo, cadendo, cadendo, cadendo, sto cadendo
Cadere, cadere, cadere, cadere, cadere
Credo di starmi innamorando di te
Oh sì, sto cadendo, cadendo, cadendo, cadendo, cadendo
Aaaah
Credo di starmi innamorando di te
Non so cosa dovrei fare
Sei appena uscito dal nulla
Credo di starmi innamorando di te
(Cadere, cadere, cadere, cadere, cadere)
Aaaah
Credo di starmi innamorando di te
Non so cosa dovrei fare
Sei appena uscito dal nulla
Credo di starmi innamorando di te
(Cadere, cadere, cadere, cadere, cadere)
Credo di starmi innamorando di te
Credo di starmi innamorando di te
(Cadere, cadere, cadere, cadere, cadere)
Credo di starmi innamorando di te
Credo di starmi innamorando di te
(Cadere, cadere, cadere, cadere, cadere)