Traduzione del testo della canzone Mind To It - Chaz French

Mind To It (originale)

Uh, Say I believe in you
Oh no no
Yeah, yeah
Say put your mind to it, mind to it, mind to it
Put your mind to it, mind to it, mind to it
Put your mind to it, mind to it, mind to it
Yeah, anything you want is possible just look at me, look at me
Say put your mind to it, mind to it, mind to it
Put your mind to it, mind to it, mind to it
Put your mind to it, mind to it, mind to it
Yeah, lets do the impossible just follow me, follow me
And I said hold me down hold me close
Don’t let me fall don’t let me go
I won’t swallow pride no longer take it slow
Just always keep track of time and always vow to hold my own
I won’t patronize won’t let it stop my groove
Will I believe the lies just let the truth be told
Always keep my head high and know that life goes on
It’s all in my hands then I let go
It’s all in my mind to take control
I put my mind to it, mind to it, mind to it
Put your mind to it, mind to it, mind to it
Put your mind to it, mind to it, mind to it
Lets do the impossible and follow me, follow me
Let me hold it down let my spirits rise
Put my pain aside, testify
Let me touch the sky
Show my daddy how he shoulda been wit them children ‘em
See I can’t let that die can’t emphasize
How much it affect me now but I compromise
I’m older now wit a older child I done sobered down
We’re closer now
See I know life is tough but it can’t slow you down
There’s devils nigga pick your people up shut the devil out
Tryin' ‘ta help you niggas keep your mind in tack
And lets be vocal now
Say put your mind to it, mind to it, mind to it
Put your mind to it, mind to it, mind to it
Put your mind to it, mind to it, mind to it
Yeah, lets do the impossible and follow me, follow me
Cause I believe in you
Say I believe in you
I know I believe in you
I believe in you more than you believe in you
More than you believe in you
I said I believe in myself more than you believe in you
But that’s not a problem, that’s not a problem
I believe in you, I’ll always believe in you
All because you believed in me, you believed in me
I said I believe in myself more than you believe in you
Oh, but that’s not a problem
I believe in you more than you believe in you
Oh, but that’s not a problem
Cause I believe in you oh yeah, oh yeah (4x)

(traduzione)

Uh, dì che credo in te
Oh no no
Yeah Yeah
Di': pensaci, pensaci, pensaci
Pensaci, pensaci, pensaci
Pensaci, pensaci, pensaci
Sì, tutto ciò che vuoi è possibile, guardami, guardami
Di': pensaci, pensaci, pensaci
Pensaci, pensaci, pensaci
Pensaci, pensaci, pensaci
Sì, facciamo l'impossibile, seguimi, seguimi
E ho detto tienimi premuto tienimi stretto
Non lasciarmi cadere, non lasciarmi andare
Non ingoierò l'orgoglio, non prenderlo più lentamente
Tieni sempre traccia del tempo e giura sempre di tenermi da solo
Non sarò condiscendente, non lascerò che fermi il mio ritmo
Crederò alle bugie solo che la verità sia detta
Tieni sempre la testa alta e sappi che la vita continua
È tutto nelle mie mani poi lascio andare
È tutto nella mia mente prendere il controllo
Ci metto la mente, la mente, la mente
Pensaci, pensaci, pensaci
Pensaci, pensaci, pensaci
Facciamo l'impossibile e seguimi, seguimi
Lascia che lo tenga premuto, che il mio spirito si alzi
Metti da parte il mio dolore, testimonia
Fammi toccare il cielo
Mostra a mio papà come dovrebbe essere con quei bambini
Vedi, non posso lasciare che muoia, non posso enfatizzare
Quanto mi colpisce adesso, ma io comprometto
Sono più grande ora con un bambino più grande che ho rimesso sobrio
Siamo più vicini ora
Vedi, so che la vita è dura ma non può rallentarti
Ci sono diavoli negri che prendono la tua gente chiudi fuori il diavolo
Cercando di aiutare i negri a mantenere la mente in virata
E facciamo voce ora
Di': pensaci, pensaci, pensaci
Pensaci, pensaci, pensaci
Pensaci, pensaci, pensaci
Sì, facciamo l'impossibile e seguimi, seguimi
Perché io credo in te
Dì che credo in te
So che credo in te
Credo in te più di quanto tu credi in te
Più di quanto credi in te
Ho detto che credo in me stesso più di quanto tu credi in te
Ma non è un problema, non è un problema
Credo in te, crederò sempre in te
Tutto perché credevi in ​​me, credevi in ​​me
Ho detto che credo in me stesso più di quanto tu credi in te
Oh, ma non è un problema
Credo in te più di quanto tu credi in te
Oh, ma non è un problema
Perché credo in te oh sì, oh sì (4x)