Traduzione del testo della canzone Înoată Sau Mori - Cheloo

Înoată Sau Mori (originale)

Iarba merge cu bere, berea merge cu vin
N-am nevoie de palate ridicate cu chin
Cum sa traim simplu?
E complicat sa va spun
Va pun problema la fel ca pan' acum
Asta e genu' de drum care dispare-n soare
Cand dai de urmele tale fugind de ninsoare
Totul a devenit ieftin, o sa platim scump
O sa m-arunc de pe bordura-n cap, speriat de vant
Simt ca m-am nesimtit si-mi place cum sunt
In sfarsit recunosc ca sunt ceea ce cant
Vorbesc despre ura de parca ar fii vie
Nu incerca sa respiri aerul cuvenit mie
Daca te-ai bagat in căcat, inoata sau mori
Asta e sfatul cu care inveti aici sa zbori
Pot sa te fac sa dai fericit din cap
Sa te fac sa te-ascunzi, tremurand cu ochii-nchisi sub pat
Radem de tine sau radem cu tine
Iti dam tripuri si filme cu mortaciuni pe patine
Tipete, urlete, spume, ura traita intens
Batai, minciuni, bani, pareri de rau fara sens
Lacrimi, frustrare, uitare si lipsuri
Nopti la PC cu vodka rece, Coca-Cola si chipsuri
M-am intrecut cu gluma
Si-am castigat intotdeauna
Am baut si partea ta dar ti-am lasat spuma
Ce e femeia azi?
O gonflabila cu pareri
Ce e femeia batuta azi?
Târfa de ieri
Psihologia voastra pare simpla ca muia
Cand va ia dracu de coaie si… Aleluia
Am violat-o pe mata, catarat intr-un tuja
Si-am gasit o alta rima nasoala in afara de Puya
Ai zice ca sunt praf?
Nooo, sunt foarte bine
De la 3 am bagat sase jointuri pline
Am o problema cu circulatia si habar n-am ce fac
Si-mi circula numai ganduri proaste prin cap
Sunt zile in care constat ca nu doare
Umilintele nu trec si sunt pierdut in uitare
Obsedat de mandrie, îs obsedat de onoare
Si e foarte trist mamă, m-am facut mare

(traduzione)

L'erba va con la birra, la birra va con il vino
Non ho bisogno di palazzi costruiti con tormento
Come vivere semplice?
È difficile da dire
Ti faccio la stessa domanda di prima
Questo è il tipo di strada che scompare al sole
Quando trovi le tue tracce che scappano dalla neve
Tutto è diventato a buon mercato, lo pagheremo caro
Sto per saltare giù dal cordolo, spaventato dal vento
Mi sento come se fossi insensibile e mi piace come sono
Alla fine ammetto di essere ciò che canto
Parlo di odio come se fosse vivo
Non cercare di respirare l'aria che merito
Se caghi, nuoti o muori
Questo è il consiglio che impari a volare qui
Posso farti annuire
Per farti nascondere, tremante con gli occhi chiusi sotto il letto
Ridiamo di te o ridiamo di te
Ti diamo treppiedi e film con morti per pattinaggio
Urla, urla, schiuma, odio intenso
Percosse, bugie, soldi, sciocchezze
Lacrime, frustrazione, dimenticanza e mancanza
Serate al PC con vodka fredda, Coca-Cola e patatine
scherzavo
Ho sempre vinto
Anch'io ho bevuto la tua parte, ma ti ho lasciato schiumante
Qual è la donna oggi?
Un gonfiabile con opinioni
Qual è la donna picchiata oggi?
La puttana di ieri
La tua psicologia sembra semplice come un pompino
Quando diavolo se ne vanno le palle e... Alleluia
Ho violentato il suo compagno, mi sono arrampicato su una frusta
Ho trovato un'altra brutta rima oltre a Puya
Diresti che sono impolverato?
Nooo, sto bene
Da 3 ho messo sei giunti pieni
Ho un problema con il traffico e non ho idea di cosa fare
E solo brutti pensieri mi passano per la testa
Ci sono giorni in cui scopro che non fa male
Le umiliazioni non passano e si perdono nell'oblio
Ossessionato dall'orgoglio, ossessionato dall'onore
Ed è una madre molto triste, sono cresciuta