Traduzione del testo della canzone You're Not Missing Me - Chelsea Cutler

You're Not Missing Me (originale)

I wear my heart upon my sleeves, I understand
I’m hot and cold and then I’m losing who I am
I lost myself along the way, I understand
If you want someone else’s hand to take your hand
When I’m out and you’re sleeping
And I need you on my phone
'Cause you know that I mean it
When I wish that I was home to hold you
But I have to love you through a call
And I’m thinking you’re not missing me at all, no
Baby, the nights that we spent just go hazy
I’m sorry that I asked you to stay
Under the stars in the sand
But baby, these conversations will break me
I’m sorry I wear you like crazy
Giving you all that I am
I’m doing the best that I can
I wear my heart upon my sleeves, I never can
Figure out what you want me to do instead
You said you felt something inside, I understand
If I’ve been moving you in ways that you won’t bend
When I’m out and you’re sleeping
And I need you on my phone
'Cause you know that I mean it
When I wish that I was home to hold you
But I have to love you through a call
And I’m thinking you’re not missing me at all, no
Baby, the nights that we spent just go hazy
I’m sorry that I asked you to stay
Under the stars in the sand
But baby, these conversations will break me
I’m sorry I wear you like crazy
Giving you all that I am
I’m doing the best that I can

You're Not Missing Me (traduzione)

Indosso il mio cuore sulle maniche, lo capisco
Ho caldo e freddo e poi perdo quello che sono
Mi sono perso per strada, lo capisco
Se vuoi che la mano di qualcun altro prenda la tua mano
Quando sono fuori e tu dormi
E ho bisogno di te sul mio telefono
Perché sai che lo intendo
Quando vorrei essere a casa per tenerti
Ma devo amarti tramite una chiamata
E sto pensando che non ti manco per niente, no
Tesoro, le notti che abbiamo trascorso diventano nebbiose
Mi dispiace di averti chiesto di restare
Sotto le stelle nella sabbia
Ma piccola, queste conversazioni mi spezzeranno
Scusa se ti indosso come un matto
Ti sto dando tutto ciò che sono
Sto facendo del mio meglio
Indosso il mio cuore sulle maniche, non posso mai
Scopri cosa vuoi che faccia invece
Hai detto di aver sentito qualcosa dentro, ho capito
Se ti ho spostato in modi che non ti pieghi
Quando sono fuori e tu dormi
E ho bisogno di te sul mio telefono
Perché sai che lo intendo
Quando vorrei essere a casa per tenerti
Ma devo amarti tramite una chiamata
E sto pensando che non ti manco per niente, no
Tesoro, le notti che abbiamo trascorso diventano nebbiose
Mi dispiace di averti chiesto di restare
Sotto le stelle nella sabbia
Ma piccola, queste conversazioni mi spezzeranno
Scusa se ti indosso come un matto
Ti sto dando tutto ciò che sono
Sto facendo del mio meglio