Traduzione del testo della canzone Primal Fear - ChewieCatt

Primal Fear (originale)

Hey, things have changed
Don’t you see it all around us?
For better or for worse
And I know it’s how this goes
We’re all running through the seasons
And we’re changing how we’re feeling
But we won’t let go
We all are falling down again, down again
We don’t know for sure
But we’ll explore around again
It’s awakened in my heart, a
Primal fear, I know that things are changing
And I must go with the seasons
But primal fear, take it one step at a time, but I
Know that it’s a different life
Hey, by the way
If you’re looking all around us
All the changes that are passing us by
It’s our life
But we’re headed towards the future
Even when we feel it’s over, but
Running, I’m running, it’s gonna be like that
Looking to the future, never looking back, no
Running, I’m running, it’s gonna be like that
Looking to the future, never looking back, no
It’s awakened in my heart, a
Primal fear, I know that things are changing
And I must go with the seasons
But primal fear, take it one step at a time, but I
Know that it’s a different life
Primal fear, I know that things are changing
And I must go with the seasons
But primal fear, take it one step at a time, but I
Know that it’s a different life
A different life
And we’ll just go with the seasons
Running, I’m running, it’s gonna be like that
Looking to the future, never looking back, no
It’s awakened in my heart, a
Primal fear, I know that things are changing
And I must go with the seasons
But primal fear, take it one step at a time, but I
Know that it’s a different life
Primal fear, I know that things are changing
And I must go with the seasons
But primal fear, take it one step at a time, but I
Know that it’s a different life

(traduzione)

Ehi, le cose sono cambiate
Non lo vedi tutto intorno a noi?
Nel bene e nel male
E so che è così che va
Stiamo tutti attraversando le stagioni
E stiamo cambiando il modo in cui ci sentiamo
Ma non lasceremo andare
Stiamo tutti cadendo di nuovo, di nuovo
Non lo sappiamo per certo
Ma esploreremo di nuovo
Si è risvegliato nel mio cuore, a
Paura primordiale, so che le cose stanno cambiando
E devo andare con le stagioni
Ma la paura primordiale, fai un passo alla volta, ma io
Sappi che è una vita diversa
Ehi, a proposito
Se ti guardi intorno a noi
Tutti i cambiamenti che ci stanno passando
È la nostra vita
Ma siamo diretti verso il futuro
Anche quando sentiamo che è finita, ma
Corro, corro, sarà così
Guardando al futuro, senza mai guardare indietro, no
Corro, corro, sarà così
Guardando al futuro, senza mai guardare indietro, no
Si è risvegliato nel mio cuore, a
Paura primordiale, so che le cose stanno cambiando
E devo andare con le stagioni
Ma la paura primordiale, fai un passo alla volta, ma io
Sappi che è una vita diversa
Paura primordiale, so che le cose stanno cambiando
E devo andare con le stagioni
Ma la paura primordiale, fai un passo alla volta, ma io
Sappi che è una vita diversa
Una vita diversa
E andremo solo con le stagioni
Corro, corro, sarà così
Guardando al futuro, senza mai guardare indietro, no
Si è risvegliato nel mio cuore, a
Paura primordiale, so che le cose stanno cambiando
E devo andare con le stagioni
Ma la paura primordiale, fai un passo alla volta, ma io
Sappi che è una vita diversa
Paura primordiale, so che le cose stanno cambiando
E devo andare con le stagioni
Ma la paura primordiale, fai un passo alla volta, ma io
Sappi che è una vita diversa