Traduzione del testo della canzone Songs from My Heart - Chief Wakil

Songs from My Heart (originale)

It’s about to get real cute in a minute
What you say?
I love you too
Yeah
Killing make loving
A couple words, yeah, at the tip of my tongue-in
Okay, I admit it, I love ya
I just hope that now I’m in it, I ain’t in it for nothing
Baby, I wanna grow young together, Benjamin Button
Until we both depend on Depends, gross
I got a co-pilot when I’m flying now
We in this thing together, I’m looking forward to dying now
Like The Notebook and what a lovely ending
And nothing ever gets old, it’s only new beginnings
This ain’t popcorn love, New Edition
They told 'em put a ring on it, I do it willing
You best stay with me, forget these ignoring niggas
And F Maybelline, baby, you was born with it
And I was blessed to find ya
Who needs jewels when I got most precious diamond
Yeah, you like it
And I really care what all the world may say
Because I don’t remember ever feeling this way
If they telling me that we don’t stand a chance, I’ll say
Then that’ll be the chance I’ll take
She’s got the love that belongs to my heart
She’s got the love that belongs to my heart
She’s got the love that belongs to my heart
She’s got my love and a song from my heart
Now I ain’t never seen her in a video
And I ain’t met her at a party P. Diddy host
She a fan of my music, she say I’m pretty though
And I ain’t even have to imitate a Drizzy flow
I only pursuit women with virtue
And then you showed up, I wasn’t even looking
Do I deserve you, you got me tripping out
Had some distractions, uh, but see you stuck around
Until I kicked them out, that’s why I love you so
I miss you every time I blink, where’d you go
I always want you close, that’s when I’m comfortable
We like the new Huxtables, just a little younger though
Now I’m starting to consider
The fact that she ain’t with me for the fact that I’m a spitter
Ha, I just wanna kiss her every second that I’m with her
When my mama ain’t around, she hold me down like babysitters
New name, Kili making disses at lovin'
A little Kili mixed with Jennifer Hudson
Tell me what it is if I’m buggin'
She know she can her Jehovah saying this is her husband
From the ceiling to the floor, we don’t need ceilings anymore
Take the roof of the building, it may limit where we soar
Man, hold out your hand
This is our song, shall we have a dance
Yeah, probably the smartest girl I’ve ever tested
You more than any gift or any present
You a blessing, a more every second
Other stuff be getting less and less interesting
Like wildin' on Saturday, clubbin' on Sunday
Making plans to do it all again on Monday
Yeah, that was the old me, so yesterday
Yeah, I was cool then, these are my better days
When we met, I wouldn’t push up all on ya
But I would always smile because I had a crush on ya
And I ain’t gon' lie though
Ben thought you was fly though
And I ain’t like the thought of seeing you with other guys so
It was do or die
Had to be you and I
And I love living
But life is much better when I got you by my side
You and me
God, I really hope that you ain’t fooling me

(traduzione)

Sta per diventare davvero carino tra un minuto
Cosa dici?
Anch'io ti amo
Sì
Uccidere fa amare
Un paio di parole, sì, sulla punta della mia lingua
Ok, lo ammetto, ti amo
Spero solo che ora ci sono dentro, non ci sono dentro per niente
Tesoro, voglio diventare giovani insieme, Benjamin Button
Fino a quando entrambi dipendiamo da Dipende, grossolano
Ho un copilota quando volo ora
Siamo in questa cosa insieme, non vedo l'ora di morire ora
Come The Notebook e che bel finale
E niente invecchia mai, sono solo nuovi inizi
Questo non è amore per i popcorn, New Edition
Gli hanno detto di metterci un anello, lo faccio volentieri
Faresti meglio a stare con me, dimentica questi negri ignoranti
E F Maybelline, piccola, ci sei nata
E ho avuto la fortuna di trovarti
Chi ha bisogno di gioielli quando ho il diamante più prezioso
Sì, ti piace
E mi interessa davvero quello che tutto il mondo potrebbe dire
Perché non ricordo di essermi mai sentito così
Se mi dicono che non abbiamo alcuna possibilità, lo dirò
Allora quella sarà l'occasione che coglierò
Ha l'amore che appartiene al mio cuore
Ha l'amore che appartiene al mio cuore
Ha l'amore che appartiene al mio cuore
Ha il mio amore e una canzone dal mio cuore
Ora non l'ho mai vista in un video
E non l'ho incontrata a una festa ospitata da P. Diddy
È una fan della mia musica, ma dice che sono carina
E non devo nemmeno imitare un flusso Drizzy
Inseguo solo donne con virtù
E poi sei arrivato tu, non stavo nemmeno guardando
Ti merito, mi hai fatto inciampare
Ho avuto qualche distrazione, uh, ma ci vediamo bloccato nei paraggi
Fino a quando non li ho cacciati, ecco perché ti amo così tanto
Mi manchi ogni volta che sbatto le palpebre, dove sei andato
Ti voglio sempre vicino, è allora che mi sento a mio agio
Ci piacciono i nuovi Huxtables, solo un po' più giovani
Ora sto iniziando a considerare
Il fatto che lei non sia con me per il fatto che sono uno sputatore
Ah, voglio solo baciarla ogni secondo che sono con lei
Quando mia mamma non c'è, mi tiene giù come una babysitter
Nuovo nome, Kili fa discorsi su lovin'
Un piccolo Kili mescolato con Jennifer Hudson
Dimmi cosa è se sto infastidendo
Sa che può dire a Geova che questo è suo marito
Dal soffitto al pavimento, non abbiamo più bisogno di soffitti
Prendi il tetto dell'edificio, potrebbe limitare il punto in cui voliamo
Amico, tendi la mano
Questa è la nostra canzone, facciamo un ballo
Sì, probabilmente la ragazza più intelligente che abbia mai messo alla prova
Tu più di qualsiasi regalo o regalo
Sei una benedizione, una di più ogni secondo
Altre cose stanno diventando sempre meno interessanti
Come scatenarsi il sabato, andare in discoteca la domenica
Fare piani per rifare tutto lunedì
Sì, quello ero il vecchio me, quindi ieri
Sì, ero figo allora, questi sono i miei giorni migliori
Quando ci incontravamo, non mi sforzavo di tutta te
Ma sorridevo sempre perché avevo una cotta per te
E comunque non mentirò
Ben pensava che fossi una mosca, però
E non mi piace l'idea di vederti con altri ragazzi così
Era fare o morire
Dovevamo essere io e te
E amo vivere
Ma la vita è molto migliore quando ti ho al mio fianco
Me e te
Dio, spero davvero che tu non mi stia prendendo in giro