Traduzione del testo della canzone You Make It Look Easy - Chikinki

You Make It Look Easy (originale)

You’re ice in the sun
You never let it get to you
What you felt is done
But I don’t know what to do
I’m no good on my own and you know it
I can’t leave you alone and you know it
But you make it look easy
You make it look easy
You make it look easy
You make it look easy
You make it look easy
You make it look easy
And I’m finding it hard
Here comes the karma
Here comes the justification
I’m not really a martyr
They’re won’t be any ramifications
Once again you’re right and you know it
I feel the same every night and I show it
And then you make it look easy
You make it look easy
You make it look easy
You make it look easy
You make it look easy
You make it look easy
And I’m finding it hard
I throw something together
Am I trying too hard?
Is it like this forever?
Or will I ever catch you off your guard?
I just sleep for the dreams and they’re over
Is there a life in between or is it over?
You make it look easy
You make it look easy
You make it look easy
You make it look easy
You make it look easy
You make it look easy
But I’m finding it hard

(traduzione)

Sei ghiaccio al sole
Non hai mai lasciato che ti arrivasse
Ciò che hai sentito è fatto
Ma non so cosa fare
Non sono bravo da solo e tu lo sai
Non posso lasciarti solo e tu lo sai
Ma lo fai sembrare facile
Lo fai sembrare facile
Lo fai sembrare facile
Lo fai sembrare facile
Lo fai sembrare facile
Lo fai sembrare facile
E lo trovo difficile
Ecco che arriva il karma
Ecco la giustificazione
Non sono davvero un martire
Non ci saranno ramificazioni
Ancora una volta hai ragione e lo sai
Mi sento lo stesso ogni notte e lo mostro
E poi lo fai sembrare facile
Lo fai sembrare facile
Lo fai sembrare facile
Lo fai sembrare facile
Lo fai sembrare facile
Lo fai sembrare facile
E lo trovo difficile
Metto qualcosa insieme
Mi sto impegnando troppo?
È così per sempre?
O ti prenderò mai alla sprovvista?
Dormo solo per i sogni e sono finiti
C'è una vita nel mezzo o è finita?
Lo fai sembrare facile
Lo fai sembrare facile
Lo fai sembrare facile
Lo fai sembrare facile
Lo fai sembrare facile
Lo fai sembrare facile
Ma lo trovo difficile