Traduzione del testo della canzone 7 hrichu - Chinaski

7 hrichu (originale)

Daně platím, svou ženu miluju,
občas i cizí, trochu kličkuju,
chemický pokusy moc neprovozuju,
odpady třídím.
V nočním šeru moc to nežeru,
sejdem se u barevnejch kontejnerů,
jsem si akorát trochu k smíchu,
ale vím, že mám z krku jen další z hříchů.
Chování, co způsobuje chudobu,
vedoucí k sociální nespravedlnosti,
o tom se tady bavit nebudu.
Co jako myslíš?
Mluvíš o lenosti.
Chování, co způsobuje chudobu,
vedoucí k sociální nespravedlnosti,
no tak to jo, taky s tím bojuju.
Zdravím nahlas, pěkně děkuju,
chyby otců svých si zopakovat nikterak se nerozpakuju
v životě příštím.
V tomhle směru odvahu seberu,
tak zase večer u kontejnerů,
jsem si akorát trochu k smíchu,
ale vím, že mám kliku, co se týče hříchů.
Chování, co způsobuje chudobu,
vedoucí k sociální nespravedlnosti,
no aby ne, taky to miluju,
všechny ty mozoly od neřestí.
Chování, co způsobuje chudobu,
vedoucí k sociální nespravedlnosti,
no tak to jo, taky s tím bojuju,
vidím v tom určitý souvislosti.
Závist, lenost, lakota a zloba,
každej fňuká, že taková je doba,
ale mně se zdá, že nad námi svítá.
Obžerství, smilstvo a pýcha,
každej hřeší, dokud dýchá,
nejsem sám, kdo tady v tom lítá.
I tak usínám naprosto spokojen,
dobrou noc a dobré ráno, dobrý den.
Chování, co způsobuje chudobu,
vedoucí k sociální nespravedlnosti,
o tom se tady bavit nebudu.
Co jako myslíš?
Mluvíš o lenosti.
Chování, co způsobuje chudobu,
vedoucí k sociální nespravedlnosti,
no tak to jo, taky s tím bojuju,
vidím v tom určitý souvislosti.
Chování, co způsobuje chudobu,
vedoucí k sociální nespravedlnosti,
no aby ne, taky to miluju,
všechny ty mozoly od neřestí.
Chování, co způsobuje chudobu,
vedoucí k sociální nespravedlnosti,
no tak to jo, taky s tím bojuju,
vidím v tom určitý souvislosti.

(traduzione)

Pago le tasse, amo mia moglie,
a volte anche estranei, un po' a zig zag,
gli esperimenti chimici non fanno molto,
Smistano i rifiuti.
Non mangio molto di notte,
Mi incontrerò ai contenitori colorati,
Sono solo un po' divertente,
ma so di avere solo un altro dei miei peccati.
Comportamento che causa povertà
portando all'ingiustizia sociale,
Non ne parlerò qui.
Cosa ne pensi?
Stai parlando di pigrizia.
Comportamento che causa povertà
portando all'ingiustizia sociale,
Dai, sto combattendo anche io.
Ciao forte, grazie mille,
Non esito a ripetere gli errori dei miei padri
nella prossima vita.
Prenderò il coraggio in questa direzione,
così di nuovo la sera ai container,
Sono solo un po' divertente,
ma so di avere un controllo sui peccati.
Comportamento che causa povertà
portando all'ingiustizia sociale,
dai, lo adoro anche io
tutti quei calli dai vizi.
Comportamento che causa povertà
portando all'ingiustizia sociale,
dai, sto combattendo anche io,
Vedo una certa connessione in questo.
Invidia, pigrizia, avidità e malizia,
tutti si lamentano che questo è il momento
ma mi sembra che ci stia albeggiando.
Golosità, fornicazione e superbia,
tutti peccano respirando
Non sono l'unico a volare qui.
Anche così, mi addormento completamente soddisfatto,
buona notte e buongiorno, buona giornata.
Comportamento che causa povertà
portando all'ingiustizia sociale,
Non ne parlerò qui.
Cosa ne pensi?
Stai parlando di pigrizia.
Comportamento che causa povertà
portando all'ingiustizia sociale,
dai, sto combattendo anche io,
Vedo una certa connessione in questo.
Comportamento che causa povertà
portando all'ingiustizia sociale,
dai, lo adoro anche io
tutti quei calli dai vizi.
Comportamento che causa povertà
portando all'ingiustizia sociale,
dai, sto combattendo anche io,
Vedo una certa connessione in questo.