Traduzione del testo della canzone Kapela - Chinaski

Kapela (originale)

Každá kapela se jednou propadne do historie
A je jedno jestli ta moje nebo ta tvoje
Důležitý je co bude dál
Snad kapely kterejch se jaktěživ nikdo z vás nenadál
Už navždy spolu pod knutou rock’n’rollu
Třeba ta naše kapela je možná ta, co se nikdy nepropadne
Nebo jo kdo ví a to je na tom to hezký a tutový
Že každej ví kulový
Pět kaťáků na prakťáku dva krát čtyři metry
Rozladěný kytary a vytahaný svetry
Pět kaťáků na fesťáku v nejhorším čase
Díky zlato bylo to krásný tak za rok zase
Třeba ta naše kapela je možná ta, co se nikdy nepropadne
Nebo jo kdo vi a to je na tom to hezký a tutový
Že každej ví kulový
A tak s velkým ohňostrojem za zády
Pomalu mizí hvězdy minulé dekády
Důležitý je co bude dál
Snad pět kaťáků v kulturáku a v léťě festival
Už navždy spolu pod knutou rock’n’rollu
Třeba ta tvoje kapela je možná ta, co se nikdy nepropadne
Nebo jo kdo ví a to je na tom to hezký a tutový
Že každej ví kulový
Slyšel jsem včera kapelu dobrou tak, že vypadly mi málem uši z důlků a to jsem
slyšel jenom půlku
Takže vím kulový
Zase vím kulový
Každá kapela se jednou propadne do historie a je jedno jestli ta moje nebo ta
tvoje

Kapela (traduzione)

Ogni band passerà alla storia una volta
E non importa se mio o tuo
Ciò che conta è cosa succede dopo
Forse band che nessuno di voi ha mai incontrato
Insieme per sempre sotto il rock'n'roll
Forse la nostra band potrebbe essere quella che non fallisce mai
O chissà, ed è bello e gustoso
Che tutti conoscano la palla
Cinque aquiloni su un pratico due volte quattro metri
Accorda chitarre e pullover
Cinque aquiloni al festival nel momento peggiore
Grazie tesoro, è stato bellissimo, così di nuovo tra un anno
Forse la nostra band potrebbe essere quella che non fallisce mai
O chissà, ed è bello e gustoso
Che tutti conoscano la palla
E così con i grandi fuochi d'artificio alle spalle
Le stelle dell'ultimo decennio stanno lentamente scomparendo
Ciò che conta è cosa succede dopo
Forse cinque aquiloni nella cultura e nel festival estivo
Insieme per sempre sotto il rock'n'roll
Forse la tua band potrebbe essere quella che non fallisce mai
O chissà, ed è bello e gustoso
Che tutti conoscano la palla
Ieri ho ascoltato una buona band così che le mie orecchie sono quasi cadute dalle orbite e basta
ha sentito solo la metà
Quindi so sferico
Riconosco la palla
Ogni band entra nella storia una volta e non importa se la mia o quella
il tuo