Testi di Milion Dolarů - Chinaski

Milion Dolarů (originale)

Život je komedie plná omylů
Překrásnejch bab v náručích úplnejch debilů
Život je komedie plná převleků
O tom jak marná lásky snaha je v každem z doteku
Život je drsnej týpek z chilský telenovely
V poslední epizodě skončíš v jeho posteli
Život je parodie božího záměru
Romeo bez Jůlie, propadák vesmírných rozměrů
Život je komedie, co nikdo smíchy nepřežije
Všechno je tady a teď a jenom na chvíli
Tak čekám na odpověď a jestli já a nebo se tu všichni zbláznili
Dneska ráno vytřel jsem si prdel miliónem dolarů
Pak vyšel ven a světe div se, všechno bylo po staru
Život je komedie smyslů zbavená jenom málo kdo tuší
Co všechno znamená ten smutný příběh bez překvapení
Kde těsně před koncem zápletkám zdrhnou rozuzlení
Tak ať to frčí tak tradá
Ať slzy smíchu kanou
Ať krajíc klidně dál padá
Tou namazanou stranou
Všechno je tady a teď a jenom na chvíli
Tak čekám na odpověď a jestli já a nebo se tu všichni zbláznili
Dneska ráno vytřel jsem si prdel miliónem dolarů
Pak vyšel ven a světe div se, všechno bylo po staru
Boty jsem si vyčistil dvěma tučnými šeky
Nakrmil psy kaviárem a vstoupil do stejný řeky
Život je komedie plná omylů
Překrásnejch bab v náručích úplnejch debilů
Dneska ráno vytřel jsem si prdel miliónem dolarů
Pak vyšel ven a světe div se, všechno bylo po staru
Boty jsem si vyčistil dvěma tučnými šeky
Nakrmil psy kaviárem a vstoupil do stejný řeky

(traduzione)

La vita è una commedia piena di errori
Belle ragazze tra le braccia di idioti completi
La vita è una commedia piena di travestimenti
Su quanto sia futile uno sforzo d'amore al tatto di tutti
La vita è un tipo rude da una soap opera cilena
Nell'ultimo episodio, finisci nel suo letto
La vita è una parodia del proposito di Dio
Romeo senza Giulietta, un perdente di proporzioni cosmiche
La vita è una commedia a cui nessuno sopravvive ridendo
Tutto è qui e ora e solo per un momento
Quindi sto aspettando una risposta e se io o tutti siamo impazziti
Stamattina mi sono asciugato il culo con un milione di dollari
Poi è uscito e si è chiesto il mondo, tutto era uguale
La vita è una commedia dei sensi privati ​​di poche persone
Cosa significa tutta questa triste storia senza sorpresa
Dove, poco prima della fine della trama, si staccano dal disfacimento
Quindi lascialo andare così tradizionale
Lascia che le lacrime delle risate scendano
Lascia che la fetta cada con calma
Quel lato oliato
Tutto è qui e ora e solo per un momento
Quindi sto aspettando una risposta e se io o tutti siamo impazziti
Stamattina mi sono asciugato il culo con un milione di dollari
Poi è uscito e si è chiesto il mondo, tutto era uguale
Ho pulito le mie scarpe con due grossi quadretti
Ha dato da mangiare ai cani del caviale ed è entrato nello stesso fiume
La vita è una commedia piena di errori
Belle ragazze tra le braccia di idioti completi
Stamattina mi sono asciugato il culo con un milione di dollari
Poi è uscito e si è chiesto il mondo, tutto era uguale
Ho pulito le mie scarpe con due grossi quadretti
Ha dato da mangiare ai cani del caviale ed è entrato nello stesso fiume