Traduzione del testo della canzone Pimpollo - Chiquititas

Pimpollo (originale)

La medida de tu mundo
son tus sueסos los segundos
que tardas en sonrear,
en llorar en repetir
la pregunta mas antigua,
mבs dificil de entender
quי es la vida
¿Como y cuando
cuando, donde y por que
he de querer?
Hoy el sol sigue saliendo
y es azul oscuro el mar
las estrellas brillan tanto
y el misterio de volar
hoy parece que termina
todo vuelve a comenzar
ese niסo es este hombre
otra nueva libertad
nunca es una la verdad
nunca dejes de soסar
Pimpollo, turin turin
chiquitito, turin turin
brote de maסana
semilla que estalla
milagro, pimpollo con alas
tu medida es esa
pimpollo tu alma
Corre el riesgo sin preguntas
siempre, siempre
nunca es nunca
cada dia es tu camino
cada sol y cada luna
no te asustes solo busca
porque la medida es una
el amor es tu medida
cuanto mבs amor mבs vida
Pimpollo, turin turin
chiquitito, turin turin
brote de maסana
semilla que estalla
milagro, pimpollo con alas
tu medida es esa
pimpollo tu alma
Pimpollo, turin turin
chiquitito, turin turin
brote de maסana
semilla que estalla

Pimpollo (traduzione)

La misura del tuo mondo
i secondi sono i tuoi sogni
Quanto ci metti a sorridere?
nel piangere a ripetizione
la domanda più antica,
più difficile da capire
cos'è la vita
Come e quando
quando, dove e perché
dovrei volere?
Oggi il sole continua a sorgere
e il mare è blu scuro
le stelle brillano così luminose
e il mistero del volo
oggi sembra finire
tutto ricomincia
quel bambino è quest'uomo
un'altra nuova libertà
non è mai una verità
Non smettere mai di sognare
alberello, torino torino
minuscolo, torino torino
germoglio di domani
seme che scoppia
miracolo, alberello con le ali
la tua misura è quella
alberello la tua anima
Corri il rischio senza domande
sempre sempre
mai è mai
ogni giorno è la tua strada
ogni sole e ogni luna
non aver paura, cerca
perché la misura è a
l'amore è la tua misura
più amore più vita
alberello, torino torino
minuscolo, torino torino
germoglio di domani
seme che scoppia
miracolo, alberello con le ali
la tua misura è quella
alberello la tua anima
alberello, torino torino
minuscolo, torino torino
germoglio di domani
seme che scoppia