Traduzione del testo della canzone Todavía - Chiquititas

Todavía (originale)

No me pidas que me vaya todavía
Tengo tanto para darte todavía
Dame tiempo que me quedo tan herida
Necesito que me quieras todavía
No me pidas que te olvide todavía
Si te siento entre mi cuerpo todavía
Me enseñaste que volar era la vida
No me deje sin tus alas todavía
Yo seré tu página mejor
Y tú serás mi héroe salvador
Y sentirás que un corazón valiente
Es solo aquél que siente
Que vive por amor
Yo seré tu cielo más azul
Y tú serás mi sol abrazador
No dudarás
Cuando al cruzar el puente me busques y te encuentres
Y al fín seremos dos
No me pidas un adiós adelantado
Que nos falta terminar lo comenzado
No te vayas, no es el día
No equivoques la salida
Faltan besos y caricias todavía.

(traduzione)

Non chiedermi ancora di andarmene
Ho ancora tanto da darti
Dammi tempo, sono così ferito
Ho bisogno che tu mi ami ancora
Non chiedermi di dimenticarti ancora
Se ti sento ancora tra il mio corpo
Mi hai insegnato che volare era la vita
Non lasciarmi ancora senza le tue ali
Sarò la tua pagina migliore
E tu sarai il mio eroe salvifico
E sentirai che un cuore coraggioso
È solo colui che sente
che vive per amore
Sarò il tuo cielo più blu
E tu sarai il mio sole che abbraccia
non dubiterai
Quando attraversi il ponte mi cerchi e trovi te stesso
E alla fine saremo in due
Non chiedermi un addio anticipato
Che dobbiamo finire ciò che abbiamo iniziato
Non andare, non è giornata
Non sbagliare l'uscita
Mancano ancora baci e carezze.