Traduzione del testo della canzone Soltate - Chiquititas

Soltate (originale)

No te quedes mas atado
nunca hay nada que perder
todo lo que habías ganado
es un peso para ser
Las sogas del prisionero
son difíciles de ver
son redes de telaraña
que no nos dejan hacer
Soltate dejate ir
el viento sabe el camino
Sin miedo podés partir
Soltate es hora que el vuelo alcés
Soltate se libre ya sos del aire
Soltate dejate ir
El riesgo es encontrarte
en el ojo de tormenta
no dudes no saques cuentas
el riesgo es para salvarte
Cuando todo quede calmo
y flotes y estas liviano
veras a otros volando
ya llegaste estas salvado

(traduzione)

Non restare più legato
non c'è mai niente da perdere
tutto ciò che avevi guadagnato
è un peso da essere
Le corde del prigioniero
sono difficili da vedere
sono ragnatele
che non ci lasciano fare
lascia andare lascia andare
il vento conosce la strada
senza paura puoi andartene
Lascia andare, è ora che il volo si alzi
Lasciati andare, sii libero, sei già dall'alto
lascia andare lascia andare
Il rischio è trovarti
nell'occhio del ciclone
non dubitate non tenete conto
il rischio è salvarti
quando tutto è calmo
e tu galleggi e sei leggero
vedrai gli altri volare
sei arrivato sei salvo