Traduzione del testo della canzone Рабочий рок-н-ролл - Чиж & Co, Разные Люди

Рабочий рок-н-ролл (originale)

Я просыпаюсь каждый день без четверти шесть,
Я успеваю побриться, иногда поесть,
И на работу, на работу!
В это время я весьма похож на идиота.
Грязные кепки рабочего класса,
Открыли ворота и серой массы
Поток на гудок.
Ты знаешь, это, наверно все-таки рок!
Мы даем стране металл,
Мы даем стране металл,
Мы даем стране металл,
Мы да-даем стране металл,
Но если б ты знала, Клава, как я устал!
Я живу как крот в коммунальной квартире,
Я возвращаюсь с работы с портвейном в четыре,
Одиночество, одиночество,
От скуки и тоски просто застрелиться хочется!
Когда я пью, я ненавижу себя,
Но чтобы удержаться не хватает тебя,
Клава!
О, Клава!
Меня уже не радует перевыполнение плана!
Мы даем стране металл,
Мы даем стране металл,
Мы даем стране металл,
Мы да-даем стране металл,
Но если б ты знала, Клава, как я устал!
Пятилетка за четыре года!
В три смены двумя руками!
И за одну зарплату!
— Ты не очень рада,
Но мы все перестроим.
Смерть капитализму!
Мы даем стране металл,
Мы даем стране металл,
Мы даем стране металл,
Мы да-даем стране металл,
Мы даем стране, мы даем!

Рабочий рок-н-ролл (traduzione)

Mi sveglio tutti i giorni alle sei meno un quarto
Riesco a radermi, a volte a mangiare,
E lavorare, lavorare!
In questo momento, sono molto simile a un idiota.
Cappellini sporchi della classe operaia
Ha aperto il cancello e la massa grigia
Stream su segnale acustico.
Sai, probabilmente è rock dopotutto!
Diamo al paese il metallo,
Diamo al paese il metallo,
Diamo al paese il metallo,
Sì, diamo al paese il metallo,
Ma se tu sapessi, Klava, quanto sono stanco!
Vivo come una talpa in un appartamento comune,
torno dal lavoro con il porto alle quattro,
Solitudine, solitudine
Dalla noia e dal desiderio, vuoi solo spararti!
Quando bevo mi odio
Ma per resistere, ti manchi
Claudia!
Oh Klava!
Non sono più contento dell'esecuzione eccessiva del piano!
Diamo al paese il metallo,
Diamo al paese il metallo,
Diamo al paese il metallo,
Sì, diamo al paese il metallo,
Ma se tu sapessi, Klava, quanto sono stanco!
Cinque anni in quattro anni!
In tre turni con due mani!
E per uno stipendio!
- Non sei molto felice
Ma ricostruiremo tutto.
Morte al capitalismo!
Diamo al paese il metallo,
Diamo al paese il metallo,
Diamo al paese il metallo,
Sì, diamo al paese il metallo,
Diamo al Paese, diamo!