Traduzione del testo della canzone Сен Симилья - Чиж & Co

Сен Симилья (originale)

Сен Симилья в моей голове
превратилась в огромный флаг.
Я живу в самой лучшей стране —
мне каждый третий враг.
Я на крыше сто лет не сидел, я
сто лет не ругался с женой,
Как-то был я всегда не у дел — я был
самим собой.
Сен Симилья — мой флаг.
Сен Симилья — мой свет.
Боже, вышли мне знак,
Дай мне совет!
Сен Симилья на сердце моем оставила теплый след.
Не всегда за моим окном любимый лунный свет.
Постоянная сухость во рту, неуемная свежесть в мозгах,
Папироса летит в пустоту — электропопс в ногах.

Сен Симилья (traduzione)

Santa Similla nella mia testa
trasformato in una grande bandiera.
Vivo nel miglior paese -
ogni terzo nemico sono io.
Non mi siedo sul tetto da cent'anni, io
cento anni non litigarono con sua moglie,
In qualche modo ero sempre senza lavoro - lo ero
te stesso.
Santa Similla è la mia bandiera.
Santa Similha è la mia luce.
Dio mi mandi un segno
Dammi un consiglio!
Santa Similla ha lasciato un segno caldo nel mio cuore.
Il mio chiaro di luna preferito non è sempre fuori dalla mia finestra.
Secchezza costante in bocca, freschezza instancabile nel cervello,
La sigaretta vola nel vuoto - electropops nelle gambe.