Traduzione del testo della canzone Prayer Hands - Chris Webby, Grieves

Prayer Hands (originale)

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
I’m on different levels and they know
That they can come and get it if they really want the smoke
Yeah I’m seeing all these sheep around, I’m feeling like a goat
I’m the father, son, and fucking holy ghost, hallelujah
Yeah I tried to tell 'em though
I don’t give a damn, still the man
They been sleeping on me like their dinner plans, tryptophan
While my diet’s been nothing but Ritalin in my hand
And a half a pound of mushy’s in the van, this the plan
Take the world over like Pinky and the Brain, switching lanes
From a rapper to a boss and shit, they thought this shit’s a game
Keep the change, got my heart on my sleeve like a liquor stain
'Cause I’m spilling while I’m sippin', every shot is in the frame
The consensus in the game is I’m relentless
Yea my skill-set is tremendous
By the time I end my sentence
They gon' know I spit that venom
Word to the web that’s on my necklace
And now I’m getting plaques
Shit I gotta go see my dentist
Pick the world up and I bench it
Don’t even need a spotter
Then I’m dippin' with your wifey
Sippin' wine I made from water
Then I got her on my stick
Learned that shit from Harry Potter
Hit it, Quidditch, I’ma kill it
Better say some «Our Father’s», holler
I’m on different levels every week
These motherfuckers talk so much, no wonder why I drink
Somebody should’ve told they ass that I was on the brink
I just wanna turn the beat up, make you put your hands together
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
I’m on different levels every week
These motherfuckers talk so much, no wonder why I drink
Somebody should’ve told they ass that I was on the brink
I just wanna turn the beat up, make you put your hands together
Hallelujah
I’ve been on a level, on a level
Everyday it’s been a battle fighting off the Devil
You ain’t talking in my face, then I don’t know what else to tell you
You can take it up with management, they handle little fellas like ya
I don’t give a dam if you’ve been bumping at the gums
I’m out here buying property, you fighting over crumbs
They full of shit, colostomy, get off of me, I’m done
I’m already on the edge bitch
Don’t make me fuck around and plunge
I prefer when a motherfucker acting like he can go and get it
When you know that he ain’t gonna do shit
I been around the block, heard a lot of talk
Some of that’ll get you stitched
Rolled up and thrown in a ditch
My microphone cold as a bitch
I’m up and I’m down, ducking you clowns
Holding a hand full of grit
I bet you thinking you could probably hold a spot
Better widen up your stance if you plan to take a shot
They keep try’na catch you slipping, always pushing 'round a mop
Any time they wanna find me, I be ready for the drop son
I’m on different levels every week
These motherfuckers talk so much, no wonder why I drink
Somebody should’ve told they ass that I was on the brink
I just wanna turn the beat up, make you put your hands together
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
I’m on different levels every week
These motherfuckers talk so much, no wonder why I drink
Somebody should’ve told they ass that I was on the brink
I just wanna turn the beat up, make you put your hands together
Hallelujah, hallelujah

Prayer Hands (traduzione)

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Sono su livelli diversi e loro lo sanno
Che possano venire a prenderlo se loro vogliono davvero il fumo
Sì, vedo tutte queste pecore in giro, mi sento come una capra
Sono il padre, il figlio e il fottuto fantasma santo, alleluia
Sì, ho provato a dirglielo però
Non me ne frega niente, comunque l'uomo
Hanno dormito su di me come i loro piani per la cena, triptofano
Mentre la mia dieta non è stata altro che Ritalin nella mia mano
E mezzo chilo di pasticcino è nel furgone, questo è il piano
Conquista il mondo come Pinky e il cervello, cambiando corsia
Da un rapper a un boss e merda, pensavano che questa merda fosse un gioco
Tieni il resto, ho il mio cuore sulla manica come una macchia di liquore
Perché sto versando mentre sorseggio, ogni scatto è nell'inquadratura
Il consenso nel gioco è che sono implacabile
Sì, il mio set di abilità è straordinario
Quando finirò la mia frase
Sapranno che ho sputato quel veleno
Parola al Web che è sulla mia collana
E ora ricevo le targhe
Merda, devo andare dal mio dentista
Raccogli il mondo e lo metto in panchina
Non è nemmeno necessario uno spotter
Allora mi immergo con tua moglie
Sorseggiando il vino che ho fatto con l'acqua
Poi l'ho presa sul mio bastone
Ho imparato quella merda da Harry Potter
Colpiscilo, Quidditch, lo ucciderò
Meglio dire qualche «Padre nostro», urlando
Sono su livelli diversi ogni settimana
Questi figli di puttana parlano così tanto, non mi chiedo perché bevo
Qualcuno avrebbe dovuto dire loro che ero sull'orlo
Voglio solo alzare il ritmo, farti mettere le mani insieme
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Sono su livelli diversi ogni settimana
Questi figli di puttana parlano così tanto, non mi chiedo perché bevo
Qualcuno avrebbe dovuto dire loro che ero sull'orlo
Voglio solo alzare il ritmo, farti mettere le mani insieme
Hallelujah
Sono stato a un livello, a un livello
Ogni giorno è stata una battaglia per combattere il diavolo
Non mi parli in faccia, quindi non so cos'altro dirti
Puoi occupartene con la direzione, trattano ragazzini come te
Non me ne frega niente se hai sbattuto contro le gengive
Io sono qui fuori a comprare una proprietà, tu stai litigando per le briciole
Sono pieni di merda, colostomia, levati da me, ho finito
Sono già al limite, puttana
Non farmi andare in giro e tuffarmi
Preferisco quando un figlio di puttana si comporta come se potesse andare a prenderlo
Quando sai che non farà merda
Sono stato in giro, ho sentito parlare molto
Alcuni di questi ti faranno ricucire
Arrotolato e gettato in un fosso
Il mio microfono freddo come una puttana
Sono su e io sono giù, schivandovi pagliacci
Tenendo una mano piena di grinta
Scommetto che stai pensando che probabilmente potresti tenere un posto
Meglio allargare la tua posizione se hai intenzione di fare un tentativo
Continuano a cercare di sorprenderti mentre scivoli, spingendo sempre intorno a una scopa
Ogni volta che vorranno trovarmi, sarò pronto per il figlio di lancio
Sono su livelli diversi ogni settimana
Questi figli di puttana parlano così tanto, non mi chiedo perché bevo
Qualcuno avrebbe dovuto dire loro che ero sull'orlo
Voglio solo alzare il ritmo, farti mettere le mani insieme
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Sono su livelli diversi ogni settimana
Questi figli di puttana parlano così tanto, non mi chiedo perché bevo
Qualcuno avrebbe dovuto dire loro che ero sull'orlo
Voglio solo alzare il ritmo, farti mettere le mani insieme
Alleluia, alleluia