| Yeah, Webby
| Sì, Webby
|
| Let me talk a little shit man
| Fammi parlare un po' di merda
|
| (You talking shit man?)
| (Stai parlando di merda amico?)
|
| Ahem
| Ehm
|
| Bitch, you done released the Kraken
| Puttana, hai rilasciato il Kraken
|
| I’m up on Mount Olympus while I’m rappin'
| Sono sul Monte Olimpo mentre sto rappando
|
| So when the lightning strikes, the waters churning, thunders crashin'
| Quindi quando il fulmine colpisce, le acque agitano, i tuoni si infrangono
|
| And them twisters touchin' down like that movie with Bill Paxton
| E quei twister che atterrano come quel film con Bill Paxton
|
| It’s me up in my studio, that’s what’s makin' it happen
| Sono io nel mio studio, ecco cosa sta succedendo
|
| Never doubt me, got a suit of armor big as Gronkowski
| Non dubitare mai di me, ho un'armatura grande come Gronkowski
|
| And a sword that’s even bigger killin' everyone around me
| E una spada ancora più grande che uccide tutti intorno a me
|
| Swingin' like Tasmanian Devil until I’m drowsy
| Oscillando come il diavolo della Tasmania finché non sono assonnato
|
| Then I pop another addy and blast off like Robert Downey
| Poi faccio scoppiare un altro vipera e vado via come Robert Downey
|
| Like Ironman, the kind of man that knows no one can beat me
| Come Ironman, il tipo di uomo che non sa che nessuno può battermi
|
| The kind of man that’s destined to be king, just ask Rafiki
| Il tipo di uomo destinato a diventare re, chiedi a Rafiki
|
| The kind of man to step into the ring just like Rikishi
| Il tipo di uomo che sale sul ring proprio come Rikishi
|
| And make you kiss my ass on broadcast national TV
| E farti baciare il culo sulla trasmissione televisiva nazionale
|
| Lay the smackdown on all these wack clowns in the circus
| Metti a dura prova tutti questi pagliacci stravaganti nel circo
|
| That use to be referred to as the fuckin' rap circuit
| Quello era indicato come il fottuto circuito rap
|
| I’ll rap circles around these cats without scratchin' the surface
| Farò il giro di questi gatti senza graffiare la superficie
|
| And make these mumble rappers step back and start actin' nervous
| E fai fare un passo indietro a questi borbotti rapper e iniziare a comportarsi in modo nervoso
|
| And if they aren’t nervous then they don’t know what I’m sayin'
| E se non sono nervosi, non sanno cosa sto dicendo
|
| Maybe they can’t understand it with that first grade education
| Forse non riescono a capirlo con quell'istruzione di prima elementare
|
| Maybe they too fuckin' high off cough suppressant medication
| Forse sono troppo fottutamente sballati dai farmaci sedativi della tosse
|
| As they wearin' skirts with a matchin' purse while they puttin' braids in
| Mentre indossano gonne con una borsa abbinata mentre mettono le trecce
|
| But that shit is just a fad and see I’m here to help to phase ‘em
| Ma quella merda è solo una moda passeggera e vedi che sono qui per aiutarti a metterli in fase
|
| All the fuckin' way out so real rappers can replace ‘em
| Fino in fondo, così i veri rapper possono sostituirli
|
| I’ll take this shit upon myself, the fans deserve better
| Prenderò questa merda su di me, i fan meritano di meglio
|
| Than some kid who lacks intelligence and puts in zero effort
| Di un bambino che manca di intelligenza e non fa alcuno sforzo
|
| I mean this shit is a job right? | Voglio dire che questa merda è un lavoro giusto? |
| And see these kids ain’t even tryin' son
| E vedi che questi ragazzi non ci stanno nemmeno provando, figliolo
|
| If you ran a business and they worked for you, you would fire them
| Se gestisci un'attività e loro lavorassero per te, li licenzieresti
|
| So why you praisin' them for half assin' the shit you listen to
| Allora perché li lodi per aver fatto a metà la merda che ascolti
|
| Not dissin' you, I’m just asking what the fuck has gotten into you?
| Non dissin' te, sto solo chiedendo cosa cazzo ti è preso?
|
| See you’re the consumer, and it’s your choice on what you pickin' to
| Vedi che sei il consumatore ed è una tua scelta su cosa scegli
|
| Put up in your Spotify and spend your time siftin' through
| Metti nel tuo Spotify e trascorri il tuo tempo a setacciare
|
| And you’re just givin' bread to somebody who’s way more rich than you
| E stai solo dando il pane a qualcuno che è molto più ricco di te
|
| Who can barely put together an english sentence in an interview
| Chi riesce a malapena a mettere insieme una frase in inglese in un'intervista
|
| See I’m a hooligan who be truly losin' his cool again
| Guarda, sono un teppista che sta perdendo di nuovo la calma
|
| Who’s here to use his voice to bring the truth 'til I get through to them
| Chi è qui per usare la sua voce per portare la verità finché non li raggiungerò
|
| They feed us fake news again, nobody wanna listen
| Ci danno di nuovo notizie false, nessuno vuole ascoltare
|
| It’s no fault of ours, me? | Non è colpa nostra, io? |
| See I blame the politicians
| Vedi, incolpo i politici
|
| Fuck Donald, fuck Ivanka, nah for real I’ll fuck her brains out
| Fanculo Donald, fanculo Ivanka, nah per davvero, le spaccherò il cervello
|
| Got her riding me up in the oval on the same couch
| L'ho fatta cavalcare su di me nell'ovale sullo stesso divano
|
| Billy Clinton scrubbed the cushions tryin' wipe the stains out
| Billy Clinton ha strofinato i cuscini cercando di eliminare le macchie
|
| 'Cause Monica just couldn’t swallow what was in her dang mouth
| Perché Monica non riusciva proprio a ingoiare quello che c'era nella sua bocca maledetta
|
| I’m fuckin' wildin', fuckin' while I’m on that shit again
| Sto fottutamente selvaggio, fottuto mentre sono di nuovo su quella merda
|
| Slappin' Rex Tillerson for tryin' to let them drill again
| Schiaffegiando Rex Tillerson per aver provato a farli trivellare di nuovo
|
| Light his oil money on fire, like every bill and then they’ll put me on a list
| Dai fuoco ai suoi soldi del petrolio, come ogni cambiale, e poi mi inseriranno in una lista
|
| 'Cause see you know them bitches listening
| Perché vedi che conosci quelle puttane che ascoltano
|
| And Jeff Sessions you can suck a dick until your throat hurts
| E Jeff Sessions puoi succhiare un cazzo finché non ti fa male la gola
|
| You old smurf, you tryin' take my weed, never gon' work
| Vecchio puffo, stai cercando di prendere la mia erba, non lavorerai mai
|
| I’ll be lightin' up a doobie out on your turf
| Farò illumino un doobie sul tuo tappeto erboso
|
| And Kid Rock, you ain’t been cool since Joe Dirt
| E Kid Rock, non sei stato figo dai tempi di Joe Dirt
|
| I’m out on Scott Pruitt’s property, frackin' it
| Sono fuori nella proprietà di Scott Pruitt, mi sto spaccando
|
| And build a pipeline through his wooden kitchen cabinets
| E costruisci una conduttura attraverso i suoi mobili da cucina in legno
|
| These scummy politicians, yo I’ve had it bitch
| Questi politici schifosi, ce l'ho avuto cagna
|
| I’m a take a knee with Colin Kaepernick, yellin' fuck the establishment
| Mi metto in ginocchio con Colin Kaepernick, urlando a fanculo l'establishment
|
| And Ted Cruz, your face puts me in a shitty mood
| E Ted Cruz, la tua faccia mi mette di umore di merda
|
| There’s so much bitch in you that you probably have a clit and boobs (uh,
| C'è così tanto stronza in te che probabilmente hai un clitoride e delle tette (uh,
|
| you’re a bitch)
| sei una stronza)
|
| And Marko Rubio, you’re soft as fuck
| E Marko Rubio, sei morbido come un cazzo
|
| And Ben Carson, yo, can someone wake Ben Carson up?
| E Ben Carson, yo, qualcuno può svegliare Ben Carson?
|
| Fuck these Nazi’s and the white nationalists
| Fanculo a questi nazisti e ai nazionalisti bianchi
|
| I’ll grab that Costco tiki torch and fuckin' smack you with it
| Prenderò quella torcia tiki Costco e ti schiaffeggerò con essa
|
| Over and over 'til your skull fragments are crackin' and shit
| Più e più volte finché i frammenti del tuo cranio non si rompono e merda
|
| While the cops give them a slap on the wrist, for real though
| Mentre i poliziotti danno loro uno schiaffo sul polso, per davvero
|
| But yo Hillary, really? | Ma tu Hillary, davvero? |
| You think that I wouldn’t mention you?
| Pensi che non ti menzionerei?
|
| Just 'cause I tend to be liberal with all my general views (you're a cunt)
| Solo perché tendo ad essere liberale con tutte le mie opinioni generali (sei una fica)
|
| But you’re an evil lady, say it 'cause I got to
| Ma sei una donna cattiva, dillo perché devo
|
| I’m down to have a woman President, just not you!
| Sono pronto ad avere una presidente donna, ma non tu!
|
| You Claire Underwood-ass bitch, you wicked witch
| Brutta puttana di Claire Underwood, strega cattiva
|
| Lyin' through your fuckin' teeth every single chance that you get (bitch!) | Mentindo tra i tuoi fottuti denti ogni singola possibilità che hai (cagna!) |
| I’m a slap her so hard that she’ll be leavin' in a gurney
| La sto schiaffeggiando così forte che se ne andrà in una barella
|
| While I’m yellin' out, «Long live Bernie!»
| Mentre urlo: «Viva Bernie!»
|
| Now if that segment just offended you, then please relax
| Ora, se quel segmento ti ha appena offeso, per favore rilassati
|
| We’re all on the same side, it ain’t about white or black
| Siamo tutti dalla stessa parte, non si tratta di bianco o nero
|
| It’s about the one percenters versus everybody else
| Riguarda l'uno per cento rispetto a tutti gli altri
|
| Us against the politicians who only helpin' themselves
| Noi contro i politici che aiutano solo se stessi
|
| Yo, fuck it, I guess I’m just a rapper, what do I know man?
| Yo, fanculo, credo di essere solo un rapper, cosa ne so amico?
|
| About the world, how it turns and who’s behind those plans
| Sul mondo, come cambia e chi c'è dietro quei piani
|
| But still I’m all up in this bitch just like a gyno’s hands
| Ma sono ancora tutto in questa puttana proprio come le mani di un ginecologo
|
| And while I’m here, I’m a take a stand
| E mentre sono qui, prendo una posizione
|
| Raw thoughts
| Pensieri crudi
|
| Fuck everybody, man. | Fanculo a tutti, amico. |
| As much as I joke around about things, ya know,
| Per quanto io scherzi sulle cose, sai,
|
| that shit is dead serious. | quella merda è seria. |
| Fuck where this country is headed, ya know?
| Cazzo dove è diretto questo paese, sai?
|
| Who did I not mention?
| Chi non ho menzionato?
|
| Oh yeah, Mike Pence, see I forgot to slay you
| Oh sì, Mike Pence, vedi, mi sono dimenticato di ucciderti
|
| But really? | Ma veramente? |
| God hates you
| Dio ti odia
|
| Along with every gay dude and lesbian, it’s very evident (I hate you)
| Insieme a ogni ragazzo gay e lesbico, è molto evidente (ti odio)
|
| That you’re a scum suckin' bitch Vice President (suck a dick)
| Che sei una puttana succhiatrice di merda Vicepresidente (succhia un cazzo)
|
| Who else?, Oh Paul Ryan, shit I hope you go rock climbin'
| Chi altro?, Oh Paul Ryan, merda, spero che tu vada a scalare su roccia
|
| And your hand slips and you lose grip
| E la tua mano scivola e perdi presa
|
| And you fall divin' on to a bunch of fuckin' dicks
| E cadi addosso a un mucchio di cazzi del cazzo
|
| You fuckin' bitch, I hope your health insurance doesn’t cover it
| Stronza del cazzo, spero che la tua assicurazione sanitaria non lo copra
|
| Who else? | Chi altro? |
| I’ll crack a Koch brother like I crack a coke can
| Spezzerò un fratello Koch come spacco una lattina di coca
|
| Cremate a Koch brotha then I’ll snort ‘em out my hands
| Crema un Koch brotha poi li sbufferò dalle mie mani
|
| What bitch? | Che cagna? |
| Raw thoughts
| Pensieri crudi
|
| These are my raw thoughts motherfucker
| Questi sono i miei pensieri, figlio di puttana
|
| This message has been bought, paid for and forced upon you
| Questo messaggio è stato acquistato, pagato e imposto su di te
|
| By George Soros and the Fake News Networks of America
| Di George Soros e delle Fake News Networks americane
|
| Raw thoughts motherfucker | Pensieri crudi figlio di puttana |