Traduzione del testo della canzone Triggered - Chris Webby

Triggered (originale)

Man, I’m just sitting back watching the pussification of this whole country
I can’t say this, I can’t say that, shit, what the fuck can I say?
When did y’all become so fucking sensitive, man?
Lighten up
I’m just here to entertain you
And if that triggers you, well, you’re a pussy
Listen
It’s a cold world, easier to play this shit safe
Knowing how the world gon' judge you if you make a mistake
These miserable fucking people, so saturated with hate
They can’t wait to pile it on someone else’s plate
Like if I’m right with every word except for one in a song
They’ll only focus on and judge me for the one that was wrong
Cancel this, cancel that, fucking welcome to Amerika
The home of specializing in assassinating character
I hate it, I prefer going in guns blazing
Annihilating anyone’s who’s testing my patience
Ain’t no room for pussyfooting in the rap game
And I’m drawn to controversy like a moth to a flame
And you little snowflakes better quit your complaining
I’m not racist, I’m just not too big on the Asians
Shit, I’m kidding you, idiot but with no hesitation
These fuckers run with it and post it up on Twitter while saying
That Webby some sort of bigot for fucking making a joke
You’re not woke you’re just sensitive, and quick to provoke
So I’d like to invite you to suck my dick till you choke
Deep throat, pow, pow, got you bitch in my scope
Everyone that I’m seeing is looking pussy as fuck
Go and cry about shit without even looking it up
So I’d like to thank my bullies all for making me tough
Because it’s looking like y’all ain’t get bullied enough
Yeah, I came to drop bombs, like flexing I’m gone
I’m all rough, so try not to be so sensitive y’all
If I’m not pissing you off, then I’m pissing you on
If you’re not triggered at all then I’m spitting it wrong
Because I came to drop bombs, like flexing I’m gone
I’m all rough, so try not to be so sensitive y’all
If I’m not pissing you off, then I’m pissing you on
If you’re not triggered at all then I’m spitting it wrong
Easy does it Webby, try to keep that temper in check
I’m going off like Terminator in a metal detect-or
Hit 'em with the blur like my memory gets
From blowing benzos while I’m drinking, yeah I tend to forget
A devil’s reject, ever since a kid, I’ve been a loser
But I dealt with it, it’s called developing a sense of humor
Learn to laugh a little bit, this shit is good for your health
If you can’t take a joke you need to take a look at yourself
Shit, if I didn’t have the haters then I would probably withdraw
Shit, dawg, honestly I would probably miss y’all
Haters, really, please, promise me you’ll never quit, y’all
Here, I’ll make fun of me with y’all
Here’s my impression of Webby, no one’s doper than me
I got the hairline of someone that’s ten years older than me
Sitting dissing politicians like I’m fucking sport fishing
Say I fucked their wives their daughters when I obviously didn’t (all so true)
And I’m pale year round, summertime or deep winter
And I chew with my mouth open when I eat dinner
My liver has put up with plenty of cheap liquor
And more drugs in a lifetime than Keith Richards
I used to work out, shit, I really was buff
Then I stopped working out, now I’m skinny as fuck
Like so skinny, when the wind blows hard, I lose balance
So skinny, looking like I won a tapeworm challenge
Haha, it ain’t that hard to laugh a bit
At your own expense, fucking just relax and shit
Smoke a joint, eat a Xanax you bitch
This uptight bullshit’s what I’ve had it with
If you’re still mad after what you’ve listened to
Then that’s just the bitch in you
Suck a dick or two, ain’t no fixing you
Fake woke, can’t take a gay joke
People that I’m spitting to, I am here to trigger you
Yeah, I came to drop bombs, like flexing I’m gone
I’m all rough, so try not to be so sensitive y’all
If I’m not pissing you off, then I’m pissing you on
If you’re not triggered at all then I’m spitting it wrong

(traduzione)

Amico, sto semplicemente seduto a guardare la pussificazione di tutto questo paese
Non posso dirlo, non posso dirlo, merda, che cazzo posso dire?
Quando siete diventati così fottutamente sensibili, amico?
Illuminare
Sono qui solo per intrattenerti
E se questo ti fa scattare, beh, sei una figa
Ascolta
È un mondo freddo, più facile andare sul sicuro
Sapere come ti giudicherà il mondo se commetti un errore
Queste miserabili fottute persone, così sature di odio
Non vedono l'ora di impilarlo sul piatto di qualcun altro
Come se avessi ragione con ogni parola tranne una in una canzone
Si concentreranno solo su e mi giudicheranno per quello che era sbagliato
Annulla questo, annulla quello, fottuto benvenuto in America
La casa della specializzazione nell'assassinio del personaggio
Lo odio, preferisco andare con le pistole a fuoco
Annientare chiunque stia mettendo alla prova la mia pazienza
Non c'è spazio per il pussyfooting nel gioco rap
E sono attratto dalle polemiche come una falena in fiamme
E voi piccoli fiocchi di neve è meglio che smettete di lamentarvi
Non sono razzista, semplicemente non sono troppo grande con gli asiatici
Merda, ti sto prendendo in giro, idiota ma senza esitazione
Questi stronzi corrono con esso e pubblicano su su Twitter mentre lo dicono
Quel Webby una specie di bigotto per aver fatto una battuta del cazzo
Non ti sei svegliato, sei solo sensibile e veloce da provocare
Quindi vorrei invitarti a succhiarmi il cazzo fino a soffocare
Gola profonda, pow, pow, ti ho messo nel mio campo di applicazione
Tutti quelli che vedo stanno guardando la figa come un cazzo
Vai a piangere per la merda senza nemmeno guardarla
Quindi vorrei ringraziare tutti i miei bulli per avermi reso duro
Perché sembra che non siate stati abbastanza vittime di bullismo
Sì, sono venuto per sganciare bombe, come se flettendo non ci fossi più
Sono tutto rude, quindi cercate di non essere così sensibili tutti voi
Se non ti sto facendo incazzare, allora ti sto facendo incazzare
Se non sei affatto attivato, allora sto sputando male
Perché sono venuto per sganciare bombe, come flettendo me ne vado
Sono tutto rude, quindi cercate di non essere così sensibili tutti voi
Se non ti sto facendo incazzare, allora ti sto facendo incazzare
Se non sei affatto attivato, allora sto sputando male
Facile, Webby, cerca di tenere sotto controllo il tuo temperamento
Vado come Terminator in un metal detector... o
Colpiscili con la sfocatura come la mia memoria
Dal soffiare benzo mentre bevo, sì, tendo a dimenticare
Un rifiuto del diavolo, fin da bambino sono stato un perdente
Ma l'ho affrontato, si chiama sviluppare un senso dell'umorismo
Impara a ridere un po', questa merda fa bene alla salute
Se non riesci a scherzare, devi dare un'occhiata a te stesso
Merda, se non avessi gli haters allora probabilmente mi ritirerei
Merda, amico, onestamente probabilmente mi mancherete tutti
Haters, davvero, per favore, promettimi che non smetterai mai, tutti voi
Ecco, mi prenderò in giro con tutti voi
Ecco la mia impressione su Webby, nessuno è più stupido di me
Ho l'attaccatura dei capelli di qualcuno che ha dieci anni più di me
Seduto a denigrare i politici come se fossi una fottuta pesca sportiva
Di 'che ho scopato le loro mogli le loro figlie quando ovviamente non l'ho fatto (tutto così vero)
E sono pallido tutto l'anno, estate o inverno profondo
E mastico con la bocca aperta quando mangio la cena
Il mio fegato ha sopportato un sacco di liquori a buon mercato
E più droghe in una vita di Keith Richards
Mi allenavo, merda, ero davvero un fanatico
Poi ho smesso di allenarmi, ora sono magra come un cazzo
Così magro, quando il vento soffia forte, perdo l'equilibrio
Così magro, sembra che abbia vinto una sfida alla tenia
Haha, non è così difficile ridere un po'
A tue spese, cazzo, rilassati e caga
Fuma uno spinello, mangia uno Xanax che cagna
Questa stronzata rigida è ciò con cui l'ho avuto
Se sei ancora arrabbiato dopo quello che hai ascoltato
Allora questa è solo la cagna che c'è in te
Succhia uno o due cazzi, non ti sta aggiustando
Fake si è svegliato, non sopporta uno scherzo gay
Le persone a cui sto sputando, sono qui per scatenarti
Sì, sono venuto per sganciare bombe, come se flettendo non ci fossi più
Sono tutto rude, quindi cercate di non essere così sensibili tutti voi
Se non ti sto facendo incazzare, allora ti sto facendo incazzare
Se non sei affatto attivato, allora sto sputando male