Traduzione del testo della canzone I Don't Know Why, But I Do - Chrisette Michele

I Don't Know Why, But I Do (originale)

Why do I wanna miss my train,
Stay in bed so late,
Every single day
Why do I feel my heart skip a beat,
Whenever you’re next to me,
Tell me how could this be I don’t know why I feel the way I do
I really can’t explain it, but I know it’s true
They say that I can have it all,
But all I want it you
I don’t know why but I do,
I don’t know why but I do Why do my friends keep on questioning
Out of all the men
Why am I with him
They say that I’m just a fool in love,
But what they don’t know
Is I’m the lucky one
If they could only see it threw my eyes,
They’d probably look away
Because you shine so bright
Its hard for me to justify
What love can be defined
I don’t know why but I do,
I don’t know why but I do Oh maybe I’m amazed by the way
You know just what to say
Every time you look at me that way
Or touch my face
Or call my name
I can’t help myself
I never fell under a spell
Oh I never felt the way I feel about you
I don’t know why but I do
I don’t know why I feel the way do I really can’t explain it But I know it’s true, yeah
They say that I can have it all,
But all I want it you
I don’t know why but I do,
I don’t know why but I do,
I don’t know why but I do

I Don't Know Why, But I Do (traduzione)

Perché voglio perdere il treno
Rimani a letto così tardi,
Ogni singolo giorno
Perché sento il mio cuore saltare un battito,
Ogni volta che sei accanto a me,
Dimmi come potrebbe essere non so perché mi sento in quel modo
Non riesco davvero a spiegarlo, ma so che è vero
Dicono che posso avere tutto,
Ma tutto quello che voglio sei tu
Non so perché ma lo so
Non so perché ma lo so Perché i miei amici continuano a fare domande
Tra tutti gli uomini
Perché sono con lui
Dicono che sono solo un pazzo innamorato,
Ma cosa non sanno
Sono io il fortunato?
Se solo potessero vederlo, mi spalancarono gli occhi,
Probabilmente distoglierebbero lo sguardo
Perché brilli così brillantemente
È difficile per me giustificare
Quale amore può essere definito
Non so perché ma lo so
Non so perché, ma sì Oh forse sono sbalordito a proposito
Sai esattamente cosa dire
Ogni volta che mi guardi in quel modo
Oppure tocca il mio viso
Oppure chiama il mio nome
Non riesco a trattenermi
Non sono mai caduto in un incantesimo
Oh, non ho mai provato quello che provo per te
Non so perché, ma lo so
Non so perché mi sento così, non riesco davvero a spiegarlo, ma so che è vero, sì
Dicono che posso avere tutto,
Ma tutto quello che voglio sei tu
Non so perché ma lo so
Non so perché ma lo so
Non so perché, ma lo so