Traduzione del testo della canzone I Know Nothing - Chrisette Michele

I Know Nothing (originale)

Come with me to find
What everybody wants in life
Do you know where it hides?
I don’t
Here I am one more time
With the same damn lives
Is this really love?
Who knows
I tried to understand
Who knows all there is to know?
Who knows how love is supposed to go?
Have somebody found it all?
Tell me please
Here I am down on the floor
Am I doing this so wrong?
Tell me something if you know
'Cause I know nothing
Everything feels so right
Yet everything feels so wrong
Will this always be my song?
Say no
We fight and then we don’t
We laugh just to cope
Is this some sick joke?
Who knows
I tried to understand
Who knows all there is to know?
Who knows how love is supposed to go?
Have somebody found it all?
Tell me please
Here I am down on the floor
Am I doing this so wrong?
Tell me something if you know
'Cause I know nothing
There’s gotta be a voice out there who answer prayers
Answer me if you can
'Cause You know all there is know
You know how love supposed to go
And I know you found it all
So tell me now please
Here I am down on the floor
I know I’m doing this so wrong
Tell me something cause you know
God I know nothing

(traduzione)

Vieni con me a trovarlo
Ciò che tutti vogliono nella vita
Sai dove si nasconde?
Io non
Eccomi ancora una volta
Con le stesse maledette vite
Questo è davvero amore?
Chi lo sa
Ho cercato di capire
Chi sa tutto quello che c'è da sapere?
Chissà come dovrebbe andare l'amore?
Qualcuno ha trovato tutto?
Dimmelo per favore
Eccomi a terra
Lo sto facendo così male?
Dimmi qualcosa se lo sai
Perché non so nulla
Tutto sembra così giusto
Eppure sembra tutto così sbagliato
Sarà sempre la mia canzone?
Dì di no
Combattiamo e poi no
Ridiamo solo per far fronte
È uno scherzo malato?
Chi lo sa
Ho cercato di capire
Chi sa tutto quello che c'è da sapere?
Chissà come dovrebbe andare l'amore?
Qualcuno ha trovato tutto?
Dimmelo per favore
Eccomi a terra
Lo sto facendo così male?
Dimmi qualcosa se lo sai
Perché non so nulla
Ci deve essere una voce là fuori che risponda alle preghiere
Rispondimi se puoi
Perché sai tutto quello che c'è
Sai come dovrebbe andare l'amore
E so che hai trovato tutto
Quindi dimmelo ora, per favore
Eccomi a terra
So che lo sto facendo così male
Dimmi qualcosa perché lo sai
Dio, non so niente