Traduzione del testo della canzone Mr. Radio - Chrisette Michele

Mr. Radio (originale)

Talk about a man’s lips
Talk about a man’s hands
Talk about a man’s eyes
Talk about a woman’s lips
Talk about a woman’s breasts
Talk about a woman’s size
Those are things so beautiful
But is there more than physical?
Isn’t love much deeper?
Write a song that’s spiritual
Write about a lover’s soul
Love flows much sweeter
Thank you for your tune to make love to
I heard it before (I heard it before)
Thank you for your love song, Mr. Radio
Thank you for your lullabye
It makes love look so easy (la-le-dah-de-do)
Thank you for your love song, Mr. Radio
Talk about bad times
Talk about a sweet kiss
Talk about hot nights
Talk about making love
Talk about naked love
Talk about love lives
What about the crazy fights?
What about the sleepless nights?
What about a brotha’s ego?
Write about the sacred vows
How do lover’s work it out
There’s much more than the tango
Thank you for your tune to make love to
I heard it before
Thank you for your love song, Mr. Radio
Thank you for your lullabye
Makes love look so easy (la-le-dah-de-do)
Thank you for your love song, Mr. Radio
See I know sometimes lovers go crazy
A smile and some lingerie can’t make it right
And I know some fights Mr. Radio can’t block away
Thank you for…
Thank you for your tune to make love to
I heard it before
Thank you for your love song, Mr. Radio
Thank you for your lullabye
Makes love look so easy (la-le-dah-de-do)
Thank you for your love song, Mr. Radio

Mr. Radio (traduzione)

Parla delle labbra di un uomo
Parla delle mani di un uomo
Parla degli occhi di un uomo
Parla delle labbra di una donna
Parla del seno di una donna
Parla della taglia di una donna
Sono cose così belle
Ma c'è qualcosa di più del fisico?
L'amore non è molto più profondo?
Scrivi una canzone che sia spirituale
Scrivi dell'anima di un amante
L'amore scorre molto più dolce
Grazie per la tua melodia con cui fare l'amore
L'ho sentito prima (l'ho sentito prima)
Grazie per la tua canzone d'amore, signor Radio
Grazie per la tua ninna nanna
Rende l'amore così facile (la-le-dah-de-do)
Grazie per la tua canzone d'amore, signor Radio
Parla di brutti momenti
Parla di un dolce bacio
Parla di notti calde
Parla di fare l'amore
Parla di amore nudo
Parla di vite amorose
E le lotte pazze?
E le notti insonni?
E l'ego di un fratello?
Scrivi dei sacri voti
Come funziona l'amante
C'è molto di più del tango
Grazie per la tua melodia con cui fare l'amore
L'ho sentito prima
Grazie per la tua canzone d'amore, signor Radio
Grazie per la tua ninna nanna
Fa sembrare così facile l'amore (la-le-dah-de-do)
Grazie per la tua canzone d'amore, signor Radio
Vedi, so che a volte gli amanti impazziscono
Un sorriso e un po' di lingerie non possono farlo bene
E so che alcuni litigi che il signor Radio non riesce a bloccare
Grazie per…
Grazie per la tua melodia con cui fare l'amore
L'ho sentito prima
Grazie per la tua canzone d'amore, signor Radio
Grazie per la tua ninna nanna
Fa sembrare così facile l'amore (la-le-dah-de-do)
Grazie per la tua canzone d'amore, signor Radio