Traduzione del testo della canzone Work It Out - Chrisette Michele

Work It Out (originale)

I can’t say it’s easy feeling the way I do
I can’t say it’s simple being so into you
(No, no)
Some may say I’m crazy
I may say that’s true
I can’t think of nothing better
Than loving you far as I can see
We’ll be alright
But when life goes wrong
Love works it out, oh
Work it out, love
That’s what we’re gonna do
Life without you
That can be sad and blue
Work it out, love
I’m gonna stay with you
I can’t think of nothing better than loving you
I walked a long road
I won’t complain
I’ll give it all up
And you do the same
Call it 50/50
My love’s for you
I can’t think of nothing better
Than loving you far as I can see
We’ll be alright
But when life goes wrong
Love works it out, oh
Work it out, love
That’s what we’re gonna do
Life without you
That can be sad and blue
Work it out, love
I’m gonna stay with you
I can’t think of nothing better
Than loving you
Grown folks told me
True love lasts long
It will never go
I will never leave
Say you’ll stay too
Work it out, love
That’s what we’re gonna do
Life without you
That can be sad and blue
Work it out, love
I’m gonna stay with you
I can’t think of nothing better than loving you
Work it out, love
That’s what we’re gonna do
Life without you
That can be sad and blue
Work it out, love
I’m gonna stay with you
I can’t think of nothing better than loving you

Work It Out (traduzione)

Non posso dire che sia facile sentirsi come me
Non posso dire che sia semplice essere così dentro di te
(No, no)
Alcuni potrebbero dire che sono pazzo
Posso dire che è vero
Non riesco a pensare a niente di meglio
Che amarti per quanto posso vedere
Staremo bene
Ma quando la vita va storta
L'amore funziona, oh
Risolvilo, amore
Questo è quello che faremo
La vita senza di te
Può essere triste e blu
Risolvilo, amore
Starò con te
Non riesco a pensare a niente di meglio che amarti
Ho percorso una lunga strada
Non mi lamenterò
Rinuncerò a tutto
E tu fai lo stesso
Chiamalo 50/50
Il mio amore è per te
Non riesco a pensare a niente di meglio
Che amarti per quanto posso vedere
Staremo bene
Ma quando la vita va storta
L'amore funziona, oh
Risolvilo, amore
Questo è quello che faremo
La vita senza di te
Può essere triste e blu
Risolvilo, amore
Starò con te
Non riesco a pensare a niente di meglio
Che amarti
Me l'hanno detto le persone adulte
Il vero amore dura a lungo
Non andrà mai
Non me ne andrò mai
Dì che rimarrai anche tu
Risolvilo, amore
Questo è quello che faremo
La vita senza di te
Può essere triste e blu
Risolvilo, amore
Starò con te
Non riesco a pensare a niente di meglio che amarti
Risolvilo, amore
Questo è quello che faremo
La vita senza di te
Può essere triste e blu
Risolvilo, amore
Starò con te
Non riesco a pensare a niente di meglio che amarti