Traduzione del testo della canzone Almas Transparentes - Christian Chávez

Almas Transparentes (originale)

Si pronto te tiene preparado el destino
Que vayas por la vida con un nuevo camiño
Llevame contigo siempre
Si el tiempo nos espia con un rumbo distinto
Y siguen tus pasos a un mundo escondido
Llevame contigo siempre
Será más ligera la carga si vamos los dos
Haciendo más corto el espacio que hay entre tú y yo
Asi será porque
Somos almas transparentes
Y se entienden nuestras mentes
Navegantes del presente
Desafiando la corriente
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
Si debo esperar en un punto preciso
En el que de pronto me encuentre perdido
Quedate conmigo siempre
Si mi pensamiento me sigue contando
Que yo necesito estar a tu lado
Quedate conmigo siempre
Será más ligera la carga si estamos los dos
Haciendo más corto el espacio que hay entre tú y yo
Asi será porque
Somos almas transparentes
Y se entienden nuestras mentes
Navegantes del presente
Desafiando la corriente
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
Porque somos almas transparentes
Y se entienden nuestras mentes
Navegantes del presente
Desafiando la corriente
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
Juntos cruzando senderos de amor y de luz

Almas Transparentes (traduzione)

Se il destino ti ha preparato presto
Possa tu attraversare la vita con un nuovo percorso
portami sempre con te
Se il tempo ci spia con un corso diverso
E seguono le tue orme in un mondo nascosto
portami sempre con te
Il carico sarà più leggero se andiamo entrambi
Riducendo lo spazio tra te e me
Sarà così perché
Siamo anime trasparenti
E capiamo le nostre menti
Navigatori del presente
sfidando la corrente
Insieme incrociamo strade di amore e di luce
Insieme incrociamo strade di amore e di luce
Se dovessi aspettare in un punto preciso
In cui mi ritrovo improvvisamente perso
Stai con me per sempre
Se il mio pensiero continua a dirmelo
Che ho bisogno di essere al tuo fianco
Stai con me per sempre
Il carico sarà più leggero se siamo entrambi
Riducendo lo spazio tra te e me
Sarà così perché
Siamo anime trasparenti
E capiamo le nostre menti
Navigatori del presente
sfidando la corrente
Insieme incrociamo strade di amore e di luce
Insieme incrociamo strade di amore e di luce
Perché siamo anime trasparenti
E capiamo le nostre menti
Navigatori del presente
sfidando la corrente
Insieme incrociamo strade di amore e di luce
Insieme incrociamo strade di amore e di luce
Insieme incrociamo strade di amore e di luce
Insieme incrociamo strade di amore e di luce