Traduzione del testo della canzone I Only Miss You When I Breathe - Christina Grimmie

I Only Miss You When I Breathe (originale)

Mmmm
Hey
Hoo
Love is a strange thing
It sets you on fire
It keeps you burning day and night
There’s no doubt that you’re alive
Love is a cold thing
Suddenly frozen
Tearing your heart into a million
Piece by piece
All my friends say It wasn’t true love
I shouldn’t waste my tears on you but
They don’t know that I
I only miss you when I breathe
Oh oh
I only miss you when I breathe
Oh
I only miss you when I didn’t think I’d say but I
Only miss you when I breathe
Oh
Love is delusion
Often to see things
It’s magic how it feels when you fall head over heels
Leaving you broken, leaving you bruised
But love is a power
Making you stronger
So why do I always
Only miss you when I breathe
Oh oh
I only miss you when I breathe
Oh
I only miss you when I didn’t think I’d say it but I
Only miss you when I breathe
Oh oh
Oh-oh-oh (Oh-oh)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh (Oh-oh)
Oh-oh-oh
All my friends say It wasn’t true love
I shouldn’t waste my tears on you but
They don’t know that I
Only miss you when I breathe
Yeah
I only miss you when I breathe (Oh)
I only miss you when I breathe
Oh oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh (I only miss you when I breathe)
Oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh (I only miss you when I breathe)
Oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh

I Only Miss You When I Breathe (traduzione)

mmmm
Ehi
Hoo
L'amore è una cosa strana
Ti dà fuoco
Ti tiene acceso giorno e notte
Non c'è dubbio che sei vivo
L'amore è una cosa fredda
Improvvisamente congelato
Ti spezzerai il cuore in milione
Pezzo dopo pezzo
Tutti i miei amici dicono che non è stato vero amore
Non dovrei sprecare le mie lacrime con te ma
Non sanno che io
Mi manchi solo quando respiro
Oh, oh
Mi manchi solo quando respiro
Oh
Mi manchi solo quando non pensavo di dirlo ma io
Mi manchi solo quando respiro
Oh
L'amore è illusione
Spesso per vedere le cose
È magico come ci si sente quando cadi perdutamente
Lasciandoti a pezzi, lasciandoti ferito
Ma l'amore è un potere
Rendendoti più forte
Allora perché lo faccio sempre
Mi manchi solo quando respiro
Oh, oh
Mi manchi solo quando respiro
Oh
Mi manchi solo quando non pensavo di dirlo, ma io
Mi manchi solo quando respiro
Oh, oh
Oh-oh-oh (Oh-oh)
Oh oh oh
Oh-oh-oh (Oh-oh)
Oh oh oh
Tutti i miei amici dicono che non è stato vero amore
Non dovrei sprecare le mie lacrime con te ma
Non sanno che io
Mi manchi solo quando respiro
Sì
Mi manchi solo quando respiro (Oh)
Mi manchi solo quando respiro
Oh, oh
Oh oh oh
Oh-oh-oh (mi manchi solo quando respiro)
Oh oh oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh oh oh
Oh-oh-oh (mi manchi solo quando respiro)
Oh oh oh
Oh, oh
Oh, oh