Traduzione del testo della canzone Liar Liar - Christina Grimmie

Liar Liar (originale)

I can’t see you anymore
You’re in and shut the door
Didn’t know what I do
Know now
With words I’ve been betrayed
You respond and let them fade
And I just won’t let you
Bring me down
You can see what I know and I know
Somewhere there’s a sorry heart
Tell me why these roads keep leading
Leading you right back to me
Liar liar, don’t
Cry on my shoulder
You played with fire and
Smiled when you told her
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Thought you were someone
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Goodbye to no one
So break away the touch
Of bliss you miss so much
But I won’t tell you to
Come back home
Emotions dissipate;
Is love designed to hate?
Keep on driving away
From here
Eye the rain as it falls in your hands
Will there be another storm?
Tell me why these roads keep leading
Leading you right back
Liar liar, don’t
Cry on my shoulder
You played with fire and
Smiled when you told her
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Thought you were someone
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Goodbye to no one
I don’t need to know
You’ll be there
You’re not on my mind
I don’t need to know
You care, please
Don’t waste my time
Liar liar, don’t
Cry on my shoulder
You played with fire and
Smiled when you told her
Liar liar, don’t
Cry on my shoulder
You played with fire and
Smiled when you told her
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Thought you were someone
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Goodbye to no one
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Thought you were someone
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Goodbye to no one

(traduzione)

Non ti vedo più
Sei dentro e chiudi la porta
Non sapevo cosa facevo
Sapere ora
Con le parole sono stato tradito
Tu rispondi e li lasci svanire
E non te lo permetterò
Portami giù
Puoi vedere ciò che so e so
Da qualche parte c'è un cuore dispiaciuto
Dimmi perché queste strade continuano a guidare
Riportandoti da me
Bugiardo bugiardo, no
Piangi sulla mia spalla
Hai giocato con il fuoco e
Sorrisi quando gliel'hai detto
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Pensavo fossi qualcuno
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Addio a nessuno
Quindi rompi il tocco
Di beatitudine ti manchi così tanto
Ma non te lo dirò
Torna a casa
Le emozioni si dissipano;
L'amore è progettato per odiare?
Continua ad allontanarti
Da qui
Osserva la pioggia mentre cade nelle tue mani
Ci sarà un'altra tempesta?
Dimmi perché queste strade continuano a guidare
Conducendoti indietro
Bugiardo bugiardo, no
Piangi sulla mia spalla
Hai giocato con il fuoco e
Sorrisi quando gliel'hai detto
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Pensavo fossi qualcuno
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Addio a nessuno
Non ho bisogno di saperlo
Sarai lì
Non sei nella mia mente
Non ho bisogno di saperlo
Ti importa, per favore
Non sprecare il mio tempo
Bugiardo bugiardo, no
Piangi sulla mia spalla
Hai giocato con il fuoco e
Sorrisi quando gliel'hai detto
Bugiardo bugiardo, no
Piangi sulla mia spalla
Hai giocato con il fuoco e
Sorrisi quando gliel'hai detto
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Pensavo fossi qualcuno
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Addio a nessuno
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Pensavo fossi qualcuno
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Addio a nessuno