Traduzione del testo della canzone My Anthem - Christina Grimmie

My Anthem (originale)

Whoa whoa whoa
Here is my new song
And it didn’t take long
It’s not a cover
I hope you won’t bother
It’s not karaoke
I’m keeping it low key
Well, I’m no psychic
But I hope that you like it
Here it goes now don’t make me nervous
'Cause all I got’s a few random versus
I hope it gets you under the surface
I tried my best 'cause you really deserve it
Ooo, I wanna live for the moments
That are gone before we’re thinking about them
I’m singing this 'cause we’d be nothing without them
And this is my anthem, yea
Ooo, I wanna live for the feelings
That could live in this life a meaning
I’m singing this 'cause we’d be nothing without them
And this is my anthem, yea
Maybe it’s turkey
This song makes me happy
Will you sing it with me
Possibly maybe
If you think it’s cheesy
If you’re singing off key
It won’t matter to me
'Cause I’m feeling sunny
So here it goes now don’t you get nervous
'Cause all we got is a few random versus
I know it’ll get you under the surface
It can’t go wrong 'cause nobody’s perfect
Ooo, I wanna live for the moments
That are gone before we’re thinking about them
I’m singing this 'cause we’d be nothing without them
And this is my anthem, yea
Ooo, I wanna live for the feelings
That could live in this life a meaning
I’m singing this 'cause we’d be nothing without them
And this is my anthem, yea
So here it goes now don’t you get nervous
'Cause all we got is a few random versus
I know it’ll get you under the surface
It can’t go wrong 'cause nobody’s perfect
Ooo, I wanna live for the moments
That are gone before we’re thinking about them
I’m singing this 'cause we’d be nothing without them
And this is my anthem, yea
Ooo, I wanna live for the feelings
That could live in this life a meaning
I’m singing this 'cause we’d be nothing without them
And this is my anthem, yea X2

(traduzione)

Whoa whoa whoa
Ecco la mia nuova canzone
E non ci è voluto molto
Non è una copertura
Spero che non ti preoccupi
Non è karaoke
Lo sto mantenendo basso
Beh, non sono un sensitivo
Ma spero che ti piaccia
Ecco qui ora non mi innervosire
Perché tutto ciò che ho sono qualche confronto casuale
Spero che ti porti sotto la superficie
Ho fatto del mio meglio perché te lo meriti davvero
Ooo, voglio vivere per i momenti
Sono spariti prima che ci pensiamo
Lo sto cantando perché non saremmo niente senza di loro
E questo è il mio inno, sì
Ooo, voglio vivere per i sentimenti
Che potrebbe vivere in questa vita un significato
Lo sto cantando perché non saremmo niente senza di loro
E questo è il mio inno, sì
Forse è la Turchia
Questa canzone mi rende felice
Lo canterai con me?
Forse forse
Se pensi che sia di formaggio
Se stai cantando stonato
Non mi importerà
Perché mi sento solare
Quindi ecco qui ora non ti innervosire
Perché tutto ciò che abbiamo è qualche casuale contro
So che ti porterà sotto la superficie
Non può andare storto perché nessuno è perfetto
Ooo, voglio vivere per i momenti
Sono spariti prima che ci pensiamo
Lo sto cantando perché non saremmo niente senza di loro
E questo è il mio inno, sì
Ooo, voglio vivere per i sentimenti
Che potrebbe vivere in questa vita un significato
Lo sto cantando perché non saremmo niente senza di loro
E questo è il mio inno, sì
Quindi ecco qui ora non ti innervosire
Perché tutto ciò che abbiamo è qualche casuale contro
So che ti porterà sotto la superficie
Non può andare storto perché nessuno è perfetto
Ooo, voglio vivere per i momenti
Sono spariti prima che ci pensiamo
Lo sto cantando perché non saremmo niente senza di loro
E questo è il mio inno, sì
Ooo, voglio vivere per i sentimenti
Che potrebbe vivere in questa vita un significato
Lo sto cantando perché non saremmo niente senza di loro
E questo è il mio inno, sì X2