Traduzione del testo della canzone Not Fragile - Christina Grimmie

Not Fragile (originale)

Bet you didn’t think
I could walk through fire
Come out stronger
On the other side
I made a scene
And you can’t deny
Inside your head
I will never win
You let them
Tell them you
Who you are, but
I’m me, I’m heading far
I’m not breakable
I’m unshakable
Why you trying to
Hold me down?
(Why you trying)
(Trying to hold me down)?
I’m not breakable
So unstoppable
Nobody’s gonna
Knock me out
No bending me
I’ll never be
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
No one will see
Fragments of me
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
I packed my bags
And I’m out the door
Don’t let it hit
You on the way out
I’m moving on
Don’t have a doubt
I’m not breakable
I’m unshakable
Why you trying to
Hold me down?
(Why you trying)
(Trying to hold me down)?
I’m not breakable
So unstoppable
Nobody’s gonna
Knock me out
No bending me
I’ll never be
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
No one will see
Fragments of me
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
No bending me
I’ll never be
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
No one will see
Fragments of me
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
Mirrors can crack
And hearts can collapse
Oh, I’m not fragile
Like that
Lights will burn out
And walls can fall down
Oh, I’m not fragile
Like that
No bending me
I’ll never be
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
No one will see
Fragments of me
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
No bending me
I’ll never be
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
No one will see
Fragments of me
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
No bending me
I’ll never be
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
No one will see
Fragments of me
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that

(traduzione)

Scommetto che non hai pensato
Potrei camminare attraverso il fuoco
Esci più forte
Dall'altro lato
Ho fatto una scena
E non puoi negare
Dentro la tua testa
Non vincerò mai
Li hai lasciati
Diglielo tu
Chi sei, ma
Sono io, sto andando lontano
Non sono fragile
Sono irremovibile
Perché ci stai provando
Tienimi giù?
(Perché ci stai provando)
(Stai cercando di tenermi fermo)?
Non sono fragile
Così inarrestabile
Nessuno lo farà
Buttami fuori
Non piegarmi
non lo sarò mai
Come vetri rotti
Perché non lo sono
Fragile così
Nessuno vedrà
Frammenti di me
Come vetri rotti
Perché non lo sono
Fragile così
Ho fatto le valigie
E io sono fuori dalla porta
Non lasciare che colpisca
Stai uscendo
Sto andando avanti
Non avere dubbi
Non sono fragile
Sono irremovibile
Perché ci stai provando
Tienimi giù?
(Perché ci stai provando)
(Stai cercando di tenermi fermo)?
Non sono fragile
Così inarrestabile
Nessuno lo farà
Buttami fuori
Non piegarmi
non lo sarò mai
Come vetri rotti
Perché non lo sono
Fragile così
Nessuno vedrà
Frammenti di me
Come vetri rotti
Perché non lo sono
Fragile così
Non piegarmi
non lo sarò mai
Come vetri rotti
Perché non lo sono
Fragile così
Nessuno vedrà
Frammenti di me
Come vetri rotti
Perché non lo sono
Fragile così
Gli specchi possono rompersi
E i cuori possono crollare
Oh, non sono fragile
Come quello
Le luci si spegneranno
E i muri possono cadere
Oh, non sono fragile
Come quello
Non piegarmi
non lo sarò mai
Come vetri rotti
Perché non lo sono
Fragile così
Nessuno vedrà
Frammenti di me
Come vetri rotti
Perché non lo sono
Fragile così
Non piegarmi
non lo sarò mai
Come vetri rotti
Perché non lo sono
Fragile così
Nessuno vedrà
Frammenti di me
Come vetri rotti
Perché non lo sono
Fragile così
Non piegarmi
non lo sarò mai
Come vetri rotti
Perché non lo sono
Fragile così
Nessuno vedrà
Frammenti di me
Come vetri rotti
Perché non lo sono
Fragile così