Testi di Debut - Christina Rosenvinge

Debut (originale)

No soy más que una aprendiz
Soy feliz, planchando costuras
Haz un traje para mí
Lo pide así, agarrando mi cintura
Deslumbrante en el umbral
El botón ante el ojal
Es la estrella principal
Y borda la comedia
De pequeña hice ballet
Aún ahora sé un par de piruetas
Y me puedo equilibrar
Sobre el pulgar, es mi arma secreta
Las agujas del reloj
Llevan puntas como yo
Clavo en quinta posición
Y dan las 6 y media
Y él
Y él
Y él
Y él
Él se muestra muy cortés
Bonitos pies, son muy puntuales
Se te da muy bien coser
Pues fíjate, estoy hecho de retales
Las agujas del reloj
Nos apuntan a los dos
El telón caerá si Dios
No baja y lo remedia
Y él (x8)
Y él (oh oh dear) (x28)

(traduzione)

Sono solo uno studente
Sono felice, stiro le cuciture
farmi un vestito
Lo chiede così, afferrandomi la vita
abbagliante sulla soglia
Il bottone prima dell'asola
È la stella principale
E ricama la commedia
Quando ero piccola facevo danza classica
Anche adesso conosco un paio di piroette
E posso bilanciare
Sul pollice, è la mia arma segreta
Senso orario
Indossano punte come me
Chiodo in quinta posizione
E sono le 6:30
E il
E il
E il
E il
È molto cortese
Bei piedi, sono molto puntuali
Sei molto bravo a cucire
Guarda, sono fatto di scarti
Senso orario
Ci prendono di mira entrambi
Il sipario cadrà se Dio
Non va giù e lo aggiusta
E lui (x8)
E lui (oh oh caro) (x28)