Traduzione del testo della canzone The Land Of Do What You're Told - Chumbawamba

The Land Of Do What You're Told (originale)

Have a word with your Patron Saint
Cover up the cracks with a lick of paint
All The exit doors are all double-locked
Because St Sebastian sways but doesn’t rock
Here’s to you — you put up a fight
You’re the last to leave, now turn out the light
You danced to the Devil and the Feathery wife
Now the Ordnance Survey is mapping out your life
Look at the small print: it’s what we agreed —
Sign your name before we teach you how to read
This is the land, the Land of Do What You’re Told
The Land of the Free: if you don’t leave the fold
Smile a little wider as you’re waiting to be sold
This is the land, the Land of Do What You’re Told
I’m a celebrity — let me in here
One last jump from the end of the pier
We breached the wall, but I was too tired to run
My Get Up And Go got up and now it’s gone
Look at the small print: it’s what we agreed —
Sign your name before we teach you how to read
This is the land, the Land of Do What You’re Told
The Land of the Free: if you don’t leave the fold
Smile a little wider as you’re waiting to be sold
This is the land, the Land of Do What You’re Told
This is the land, the Land of Do What You’re Told
With a little lip service to breaking the mold
Smile a little wider as you’re waiting to be sold
This is the land, the Land of Do What You’re Told
We’re going on strike for twelve percent
We’re not downhearted yet
They’re filming it all for a reality show
So twelve percent we’ll get

The Land Of Do What You're Told (traduzione)

Parla con il tuo Santo Patrono
Copri le crepe con una mano di vernice
Tutte Le porte di uscita sono tutte a doppia chiusura
Perché St Sebastian ondeggia ma non oscilla
Ecco a te: hai combattuto
Sei l'ultimo ad andartene, ora spegni la luce
Hai ballato al diavolo e alla moglie piumata
Ora l'Ordnance Survey sta tracciando la tua vita
Guarda la piccola stampa: è quello che abbiamo convenuto -
Firma il tuo nome prima che ti insegniamo a leggere
Questa è la terra, la terra del fai ciò che ti viene detto
The Land of the Free: se non esci dall'ovile
Sorridi un po' di più mentre aspetti di essere venduto
Questa è la terra, la terra del fai ciò che ti viene detto
Sono una celebrità - fammi entrare qui
Un ultimo salto dalla fine del molo
Abbiamo sfondato il muro, ma ero troppo stanco per correre
Il mio Alzati e vai si è alzato e ora non c'è più
Guarda la piccola stampa: è quello che abbiamo convenuto -
Firma il tuo nome prima che ti insegniamo a leggere
Questa è la terra, la terra del fai ciò che ti viene detto
The Land of the Free: se non esci dall'ovile
Sorridi un po' di più mentre aspetti di essere venduto
Questa è la terra, la terra del fai ciò che ti viene detto
Questa è la terra, la terra del fai ciò che ti viene detto
Con un piccolo servizio a parole per rompere gli schemi
Sorridi un po' di più mentre aspetti di essere venduto
Questa è la terra, la terra del fai ciò che ti viene detto
Stiamo andando in sciopero per il dodici percento
Non siamo ancora abbattuti
Stanno filmando tutto per un reality show
Quindi il dodici percento lo otterremo