Traduzione del testo della canzone Walking Into Battle With The Lord - Chumbawamba

Walking Into Battle With The Lord (originale)

A new crusade to the Holy Land
An army of men under my command
Fight the good fight here at home
Send those men to kingdom come
Take my aim with a higher will
Trust my Lord to hold me still
Say 'amen' and shoot to kill
Walking into battle with the Lord
With open arms on Judgement Day
Teach the children how to pray
Faithful, blind, we all believe
I was taught by Adam but I blame it on Eve
All my words in kindness came
Your souls in mercy to reclaim
Cleanse this world of sin and shame
Walking into battle with the Lord
Holy Father, Mother Tongue
Manna from heaven, right from wrong
Take my place on the witness stand
Trigger fingers, praying hands
When two men meet on the field of war
They both ask 'what are we fighting for?'
And haven’t we heard this all before?
Walking into battle with the Lord

Walking Into Battle With The Lord (traduzione)

Una nuova crociata in Terra Santa
Un esercito di uomini sotto il mio comando
Combatti la buona battaglia qui a casa
Manda quegli uomini nel regno vieni
Prendi la mia mira con una volontà più alta
Fidati del mio Signore che mi ​​tenga fermo
Dì "amen" e spara per uccidere
Entrare in battaglia con il Signore
A braccia aperte nel Giorno del giudizio
Insegna ai bambini a pregare
Fedeli, ciechi, tutti noi crediamo
Mi è stato insegnato da Adam ma lo do la colpa a Eva
Sono arrivate tutte le mie parole di gentilezza
Le vostre anime in misericordia da rivendicare
Pulisci questo mondo dal peccato e dalla vergogna
Entrare in battaglia con il Signore
Santo Padre, Madrelingua
Manna dal cielo, giusto da sbagliato
Prendi il mio posto sul banco dei testimoni
Dita a scatto, mani in preghiera
Quando due uomini si incontrano sul campo di guerra
Entrambi chiedono "per cosa stiamo combattendo?"
E non abbiamo sentito tutto questo prima?
Entrare in battaglia con il Signore