Traduzione del testo della canzone December is the Longest Month - Chumped

December is the Longest Month (originale)

Snow falls outside the bar window.
I know I should be getting home.
It’s hard to walk away sometimes.
Guess I could always change my mind.
This is not that hard.
You’re doing great.
You’re doing fine.
Just wake up.
December is the longest month
And you’ve got 30 days to blow.
Just need some time to be alone.
Just let me go.
Just let me go.
I’m sorry that I bought your birthday card.
And left it home unopened and unmarked.
I had so many things I want to say.
Instead I’ll help myself to more champagne.
This is not that hard.
You’re doing great.
You’re doing fine.
Just wake up.
December is the longest month
And you’ve got 30 days to blow.
Just need some time to be alone.
Just let me go.
Just let me go.
I know I should be getting home.
I know I should be getting home.
I know I should be getting home.
I know I should be getting home.
I know I should be getting home.
I know I should be getting home.
I know I should be getting home.
I know I should be getting home.
I know I should be getting home.
I know I should be getting home.
I know I should be getting home.
I know I should be getting home.

December is the Longest Month (traduzione)

La neve cade fuori dalla finestra del bar.
So che dovrei tornare a casa.
A volte è difficile andare via.
Immagino che potrei sempre cambiare idea.
Non è così difficile.
Stai andando alla grande.
Stai facendo bene.
Appena sveglio.
Dicembre è il mese più lungo
E hai 30 giorni per saltare.
Ho solo bisogno di un po' di tempo per essere solo.
Lasciami andare.
Lasciami andare.
Mi dispiace di aver acquistato il tuo biglietto d'auguri.
E l'ha lasciata a casa chiusa e non contrassegnata.
Avevo così tante cose che volevo dire.
Invece mi aiuterò a bere più champagne.
Non è così difficile.
Stai andando alla grande.
Stai facendo bene.
Appena sveglio.
Dicembre è il mese più lungo
E hai 30 giorni per saltare.
Ho solo bisogno di un po' di tempo per essere solo.
Lasciami andare.
Lasciami andare.
So che dovrei tornare a casa.
So che dovrei tornare a casa.
So che dovrei tornare a casa.
So che dovrei tornare a casa.
So che dovrei tornare a casa.
So che dovrei tornare a casa.
So che dovrei tornare a casa.
So che dovrei tornare a casa.
So che dovrei tornare a casa.
So che dovrei tornare a casa.
So che dovrei tornare a casa.
So che dovrei tornare a casa.