| Never could I say we wasted time
| Non potrei mai dire che abbiamo perso tempo
|
| 15 years. | 15 anni. |
| I watched you from afar
| Ti ho osservato da lontano
|
| I made some big mistakes I’ll explain later
| Ho fatto dei grossi errori che spiegherò più avanti
|
| And you practiced long division
| E hai praticato la lunga divisione
|
| And I called you up long distance
| E ti ho chiamato a lunga distanza
|
| To tell you everything was fine
| Per dirti che è andato tutto bene
|
| Fine
| Bene
|
| Fine
| Bene
|
| Fine
| Bene
|
| You wrote to me in French
| Mi hai scritto in francese
|
| You asked me how I was
| Mi hai chiesto come stavo
|
| You put it all on hotel paper
| Metti tutto sulla carta dell'hotel
|
| And I replied
| E io risposi
|
| With delicate remorse
| Con delicato rimorso
|
| I’m sorry for not being closer
| Mi dispiace di non essere stato più vicino
|
| And you practiced long division
| E hai praticato la lunga divisione
|
| And I called you up long distance
| E ti ho chiamato a lunga distanza
|
| To tell you everything was fine
| Per dirti che è andato tutto bene
|
| Fine
| Bene
|
| Fine
| Bene
|
| Fine
| Bene
|
| I hope wherever you end up it makes you happy
| Spero che ovunque tu vada ti renda felice
|
| And when you’re ready come and find me I’ll be waiting
| E quando sarai pronto, vieni a trovarmi, ti aspetterò
|
| I hope wherever you end up it makes you happy
| Spero che ovunque tu vada ti renda felice
|
| And when you’re ready come and find me I’ll be waiting
| E quando sarai pronto, vieni a trovarmi, ti aspetterò
|
| To tell you everything was fine | Per dirti che è andato tutto bene |