Traduzione del testo della canzone Doubt - Chumped

Doubt (originale)

I’m glad you didn’t keep the baby
'Cause he never loved you anyway
Not that you gave a damn about him
It wasn’t his decision to make
But look at what you’ve done in the meantime
You’ve packed your things and moved away
And although you were scared about losing friends
You were better than them anyway
I never doubted you for a second
I never doubted you for a second
And even when you were an addict
I always knew you had a dream
It’s hard to look towards the future
When you’re holding hands with methamphetamine
And when you finally kicked the habit
I looked up to you a little more
It wasn’t that I loved you any less when you were lost
You were always something worth my fighting for
I never doubted you for a second
I never doubted you for a second
'Cause who am I to judge?
We were always little girls with big dreams
And you never let on that we might not make it out
We set our sights on better things
We set our sights on better things
But I never doubted you for a second
I never doubted you for a second
For a second

Doubt (traduzione)

Sono felice che tu non abbia tenuto il bambino
Perché comunque non ti ha mai amato
Non che te ne fregasse un cazzo di lui
Non è stata una sua decisione da prendere
Ma guarda cosa hai fatto nel frattempo
Hai fatto le valigie e ti sei trasferito
E anche se avevi paura di perdere gli amici
Comunque eri migliore di loro
Non ho mai dubitato di te per un secondo
Non ho mai dubitato di te per un secondo
E anche quando eri un tossicodipendente
Ho sempre saputo che avevi un sogno
È difficile guardare al futuro
Quando ti tieni per mano con la metanfetamina
E quando finalmente hai preso a calci l'abitudine
Ti ho ammirato un po' di più
Non è che ti ho amato di meno quando eri perso
Sei sempre stato qualcosa per cui valeva la pena combattere
Non ho mai dubitato di te per un secondo
Non ho mai dubitato di te per un secondo
Perché chi sono io per giudicare?
Siamo sempre state bambine con grandi sogni
E non hai mai lasciato intendere che potremmo non farcela
Mettiamo gli occhi su cose migliori
Mettiamo gli occhi su cose migliori
Ma non ho mai dubitato di te per un secondo
Non ho mai dubitato di te per un secondo
Per un secondo