Traduzione del testo della canzone Penny - Chumped

Penny (originale)

I missed my train
On a Friday afternoon
I was retrieving
A pocket full of change for you
But I couldn’t find
Anything worth giving
And you couldn’t find
A reason to keep on
I made my way
To a warm bed
We both made our way
To a bottle
But I couldn’t get
The image of you from my head
And I’d place a bet
That you’ll never think of me again
It’s been a long, long while
Since any place felt like home
Since anyone knew where you were
Since anyone was thankful
It’s been a long, long while
Since any place felt like home
Since anyone knew where you were
Since anyone was thankful
It’s been a long, long while
Since any place felt like home
Since anyone held out their hand
With anything but pennies
It’s been a long, long while
Since any place felt like home
Since anyone held out their hand
With anything but pennies for you

Penny (traduzione)

Ho perso il mio treno
Di venerdì pomeriggio
Stavo recuperando
Una tasca piena di spiccioli per te
Ma non sono riuscito a trovare
Qualsiasi cosa valga la pena dare
E non sei riuscito a trovare
Un motivo per continuare
Ho fatto a modo mio
A un letto caldo
Entrambi abbiamo fatto la nostra strada
A una bottiglia
Ma non sono riuscito a ottenere
L'immagine di te dalla mia testa
E farei una scommessa
Che non mi penserai mai più
È passato molto, molto tempo
Dal momento che qualsiasi posto sembrava di essere a casa
Dal momento che qualcuno sapeva dove eri
Dal momento che qualcuno era grato
È passato molto, molto tempo
Dal momento che qualsiasi posto sembrava di essere a casa
Dal momento che qualcuno sapeva dove eri
Dal momento che qualcuno era grato
È passato molto, molto tempo
Dal momento che qualsiasi posto sembrava di essere a casa
Dal momento che qualcuno ha teso la mano
Con tutto tranne che pochi centesimi
È passato molto, molto tempo
Dal momento che qualsiasi posto sembrava di essere a casa
Dal momento che qualcuno ha teso la mano
Con tutto tranne che pochi centesimi per te