Traduzione del testo della canzone Death of Me - Citizen Soldier

Death of Me (originale)

You’re out for blood tonight
I see it in your eyes
You’ll take me dead or alive
You leave me worn and weak
When you come back for me
I will not put up a fight
Cause you take the life right out of me
You bury me til I can’t breathe
I hate what you have made of me
You’re gonna be the death of me
You get me so high you’re like ecstasy
Take another hit cause I can’t get enough
Junkie for the pain I’m addicted to your love
You’re my favorite disease
You’ve got me by the throat
And you just won’t let go
Can’t say that I really mind
No, I would never try
To tame your darker side
It makes me feel so alive
Cause you take the life right out of me
You bury me til I can’t breathe
I hate what you have made of me
You’re gonna be the death of me
You get me so high you’re like ecstasy
Take another hit cause I can’t get enough
Junkie for the pain I’m addicted to your love
You’re my favorite disease
You’re gonna be the death of me
You get me so high you’re like ecstasy
You’re gonna be the death of me
You get me so high you’re like ecstasy
You’re gonna be the death of me
You get me so high you’re like ecstasy
Take another hit cause I can’t get enough
Junkie for the pain I’m addicted to your love
You’re my favorite disease

Death of Me (traduzione)

Sei in cerca di sangue stasera
Lo vedo nei tuoi occhi
Mi porterai morto o vivo
Mi lasci usurato e debole
Quando torni per me
Non combatterò
Perché mi togli la vita
Mi seppellisci finché non riesco a respirare
Odio quello che hai fatto di me
Sarai la mia morte
Mi fai così sballare che sei come l'estasi
Prendi un altro colpo perché non ne ho mai abbastanza
Drogato per il dolore, sono dipendente dal tuo amore
Sei la mia malattia preferita
Mi hai preso per la gola
E semplicemente non lascerai andare
Non posso dire che mi dispiace davvero
No, non ci proverei mai
Per domare il tuo lato oscuro
Mi fa sentire così vivo
Perché mi togli la vita
Mi seppellisci finché non riesco a respirare
Odio quello che hai fatto di me
Sarai la mia morte
Mi fai così sballare che sei come l'estasi
Prendi un altro colpo perché non ne ho mai abbastanza
Drogato per il dolore, sono dipendente dal tuo amore
Sei la mia malattia preferita
Sarai la mia morte
Mi fai così sballare che sei come l'estasi
Sarai la mia morte
Mi fai così sballare che sei come l'estasi
Sarai la mia morte
Mi fai così sballare che sei come l'estasi
Prendi un altro colpo perché non ne ho mai abbastanza
Drogato per il dolore, sono dipendente dal tuo amore
Sei la mia malattia preferita