Traduzione del testo della canzone Invisible - Citizen Soldier

Invisible (originale)

I’ve got a secret just like might kill me
It’s tucked deeply in my head
I keep it quiet so you won’t hear it
So much abuse for what I leave unsaid
This is life or death
You can see it yet
It’s not make-believe
It’s so real to me
Underneath my skin
And it always wins
My demons are invisible
My demons are invisible
No one knows
'cause my scars never show
And no one believes me
My demons are invisible
My demons are invisible
A painted picture
Of a creature so ugly that lives here in me
I pulled back the curtain then hid this nightmare
But you only saw what you wanted to see
Underneath my skin
And it always wins
My demons are invisible
My demons are invisible
No one knows
'cause my scars never show
And no one believes me
My demons are invisible
Living in a world so invisible
'cause you don’t wanna know
I am innocent, a blissful ignorance
Leaves me here all alone
My demons are invisible
Underneath my skin
And it always wins
My demons are invisible
My demons are invisible
No one knows
'cause my scars never show
And no one believes me
My demons are invisible
My demons are invisible
My demons are invisible

Invisible (traduzione)

Ho un segreto che potrebbe uccidermi
È nascosto profondamente nella mia testa
Lo tengo silenzioso così non lo sentirai
Tanto abuso per ciò che lascio non detto
Questa è la vita o la morte
Puoi ancora vederlo
Non è una finzione
È così reale per me
Sotto la mia pelle
E vince sempre
I miei demoni sono invisibili
I miei demoni sono invisibili
Nessuno sa
perché le mie cicatrici non si vedono mai
E nessuno mi crede
I miei demoni sono invisibili
I miei demoni sono invisibili
Un quadro dipinto
Di una creatura così brutta che vive qui dentro di me
Ho tirato indietro il sipario e poi ho nascosto questo incubo
Ma hai visto solo ciò che volevi vedere
Sotto la mia pelle
E vince sempre
I miei demoni sono invisibili
I miei demoni sono invisibili
Nessuno sa
perché le mie cicatrici non si vedono mai
E nessuno mi crede
I miei demoni sono invisibili
Vivere in un mondo così invisibile
perché non vuoi saperlo
Sono innocente, una beata ignoranza
Mi lascia qui tutto solo
I miei demoni sono invisibili
Sotto la mia pelle
E vince sempre
I miei demoni sono invisibili
I miei demoni sono invisibili
Nessuno sa
perché le mie cicatrici non si vedono mai
E nessuno mi crede
I miei demoni sono invisibili
I miei demoni sono invisibili
I miei demoni sono invisibili