Traduzione del testo della canzone Unbreakable - Citizen Soldier

Unbreakable (originale)

I won’t be your slave
No, not one more day
All you do is try to pull me under
I’m about to steal your thunder
I won’t, I won’t, won’t play the victim
I won’t back down, made my decision
I won’t let you write my story
This is my moment of truth
I will not lay down and die
I have the will to survive
You’ll see this mountain I climb
Has made me an animal, stronger than you’ll ever know
You live to criticize but now you’ll finally see
Your words have lit a fire so deep inside of me
So go ahead and throw your stones, I’m unbreakable
Does it get you off
Always playing God
You make me sick, make me feel so worthless
But I know that I don’t deserve it
No more afraid, no more defenseless
I am reborn, I am relentless
I won’t let you write my story
This is my moment of truth
I will not lay down and die
I have the will to survive
You’ll see this mountain I climb
Has made me an animal, stronger than you’ll ever know
You live to criticize but now you’ll finally see
Your words have lit a fire so deep inside of me
So go ahead and throw your stones, I’m unbreakable
I won’t be your slave
No, not one more day
I will not lay down and die
I have the will to survive
You’ll see this mountain I climb
Has made me an animal, stronger than you’ll ever know
You live to criticize but now you’ll finally see
Your words have lit a fire so deep inside of me
So go ahead and throw your stones, I’m unbreakable

(traduzione)

Non sarò il tuo schiavo
No, non un giorno in più
Tutto quello che fai è cercare di trascinarmi sotto
Sto per rubarti il ​​tuono
Non farò, non farò, non interpreterò la vittima
Non mi tirerò indietro, ho preso la mia decisione
Non ti lascerò scrivere la mia storia
Questo è il mio momento della verità
Non mi sdraierò e morirò
Ho la volontà di sopravvivere
Vedrai questa montagna su cui salgo
Mi ha reso un animale, più forte di quanto tu possa mai sapere
Vivi per criticare, ma ora finalmente vedrai
Le tue parole hanno acceso un fuoco così profondo dentro di me
Quindi vai avanti e lancia le tue pietre, sono indistruttibile
Ti fa impazzire
Giocare sempre a fare Dio
Mi fai ammalare, mi fai sentire così inutile
Ma so che non me lo merito
Niente più paura, niente più indifesi
Sono rinato, sono implacabile
Non ti lascerò scrivere la mia storia
Questo è il mio momento della verità
Non mi sdraierò e morirò
Ho la volontà di sopravvivere
Vedrai questa montagna su cui salgo
Mi ha reso un animale, più forte di quanto tu possa mai sapere
Vivi per criticare, ma ora finalmente vedrai
Le tue parole hanno acceso un fuoco così profondo dentro di me
Quindi vai avanti e lancia le tue pietre, sono indistruttibile
Non sarò il tuo schiavo
No, non un giorno in più
Non mi sdraierò e morirò
Ho la volontà di sopravvivere
Vedrai questa montagna su cui salgo
Mi ha reso un animale, più forte di quanto tu possa mai sapere
Vivi per criticare, ma ora finalmente vedrai
Le tue parole hanno acceso un fuoco così profondo dentro di me
Quindi vai avanti e lancia le tue pietre, sono indistruttibile