Testi di Une fille et des fleurs - Claude François

Une fille et des fleurs - Claude François
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Une fille et des fleurs, artista - Claude François.
Data di rilascio: 04.11.2007
Linguaggio delle canzoni: francese

Une fille et des fleurs

(originale)
C´est bien, bien, je m´en souviens mais c´est loin, si loin
Attends, cela me revient, ça finit mal
Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs
A la fin des vacances et des amours de plein ciel
Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs
C´était nous en Provence, un beau jour de grand soleil
Tu me quittais, je souffrais le martyr
Mais aujourd´hui pourtant, quelle joie de te revoir
D´ailleurs pour moins de temps
A faire de notre histoire et à nos souvenirs
Que tu es jolie, j´avais oublié
Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs
A la fin des vacances et les amours de plein ciel
Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs
C´était nous en Provence, un beau jour de grand soleil
Tout un été, on s´était bien aimé
Tu travaillais le jour sur les marchés couverts
Et on parlait d´amour la nuit à mes concerts
Quel souvenir, comme tu es jolie!
J´avais oublié
Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs
A la fin des vacances et les amours de plein ciel
Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs
C´était nous en Provence, un beau jour de grand soleil
Hum!
C´était bien, bien, je m´en souviens mais c´est loin, si loin
Mais tout, tout me revient, tu m´apprends rien, même un coup de chagrin
Car je serais prêt à tout recommencer, oui à recommencer
C´était bien, bien, je m´en souviens mais c´est loin, si loin
Mais tout, tout me revient
Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs
A la fin des vacances et les amours de plein ciel
Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs
C´était nous en Provence, un beau jour de grand soleil
(traduzione)
È buono, buono, me lo ricordo ma è lontano, così lontano
Aspetta, mi torna in mente, finisce male
Una ragazza e dei fiori e un ragazzo che piange
Alla fine delle vacanze e degli amori del cielo aperto
Una ragazza e dei fiori e un ragazzo che piange
Eravamo noi in Provenza, una bella giornata di gran sole
Mi hai lasciato, ho sofferto il martirio
Ma oggi, però, che gioia rivederti
Inoltre per meno tempo
A che fare con la nostra storia ei nostri ricordi
Quanto sei bella, dimenticavo
Una ragazza e dei fiori e un ragazzo che piange
Alla fine delle vacanze e degli amori del cielo aperto
Una ragazza e dei fiori e un ragazzo che piange
Eravamo noi in Provenza, una bella giornata di gran sole
Per un'intera estate, ci siamo amati
Hai lavorato la giornata nei mercati coperti
E abbiamo parlato dell'amore di notte ai miei concerti
Che ricordo, quanto sei bella!
Ho dimenticato
Una ragazza e dei fiori e un ragazzo che piange
Alla fine delle vacanze e degli amori del cielo aperto
Una ragazza e dei fiori e un ragazzo che piange
Eravamo noi in Provenza, una bella giornata di gran sole
Ronzio!
Era buono, buono, mi ricordo, ma è lontano, finora
Ma tutto, tutto mi torna, non mi insegni niente, nemmeno un colpo di dolore
Perché rifarei tutto da capo, sì, rifarei tutto da capo
Era buono, buono, mi ricordo, ma è lontano, finora
Ma tutto, tutto torna a me
Una ragazza e dei fiori e un ragazzo che piange
Alla fine delle vacanze e degli amori del cielo aperto
Una ragazza e dei fiori e un ragazzo che piange
Eravamo noi in Provenza, una bella giornata di gran sole
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Comme d'habitude 2014
Alexandrie Alexandra 2012
Les moulins de mon cœur 2022
Les Moulins De Mon Coeur 2013
Reste 1997
Il Fait Beau, Il Fait Bon 2022
Je sais 1964
Magnolias for Ever 2012
Stop Au Nom De L'Amour (Stop In The Name Of Love) 1970
Donna Donna 1964
Le Vagabond 2012
Le telephone pleure 2015
Chaque jour à la même heure 1968
Y' A Le Printemps Qui Chante (Viens A La Maison) 1970
J 'Y Pense Et Puis J'Oublie (It Comes And Goes) 1964
J'attendrai (Reach Out I'll Be There) 1997
Laisse une chance à notre amour 2012
Je vais à Rio 2012
Chanson populaire 2012
En rêvant à Noël 2020

Testi dell'artista: Claude François