Traduzione del testo della canzone Goodbye - Clean Cut Kid

Goodbye (originale)

You’re like the sun in the sky up above
Blinding my eyes while you warm me up
You never opened up enough to let me in and you never will
You’re like the first cigarette of the week
Tastes real good, but it’s killing me
I never saw the part of you that was real and I never will
And now your insides outside
I can see your heart was never in line with mine
Doesn’t really bother me
But sometimes I wonder why you never even thought to say goodbye
You’re like a fire shining bright as can be
Lighting me up whilst you’re burning me
I never found a way to get under your skin and I never will
So when I look back on all that we did
And I feel a million miles away from it my heart breaks a bit
When I think of you still and it always will
And now your insides outside
I can see your heart was never in line with mine
Doesn’t really bother me
But sometimes I wonder why you never even thought to say goodbye
And now your insides outside
I can see your heart was never in line with mine
Doesn’t really bother me
But sometimes I wonder why you never even thought to say goodbye

Goodbye (traduzione)

Sei come il sole nel cielo lassù
Accecando i miei occhi mentre mi scaldi
Non ti sei mai aperto abbastanza per farmi entrare e non lo farai mai
Sei come la prima sigaretta della settimana
Ha un buon sapore, ma mi sta uccidendo
Non ho mai visto la parte di te che era reale e non lo farò mai
E ora le tue interiora fuori
Vedo che il tuo cuore non è mai stato in linea con il mio
Non mi dà davvero fastidio
Ma a volte mi chiedo perché non hai mai nemmeno pensato di salutarti
Sei come un fuoco che brilla luminoso come può essere
Illuminami mentre mi bruci
Non ho mai trovato un modo per entrare nella tua pelle e non lo farò mai
Quindi, quando guardo indietro a tutto ciò che abbiamo fatto
E mi sento a un milione di miglia di distanza da esso, il mio cuore si spezza un po'
Quando ti penso ancora e lo sarà sempre
E ora le tue interiora fuori
Vedo che il tuo cuore non è mai stato in linea con il mio
Non mi dà davvero fastidio
Ma a volte mi chiedo perché non hai mai nemmeno pensato di salutarti
E ora le tue interiora fuori
Vedo che il tuo cuore non è mai stato in linea con il mio
Non mi dà davvero fastidio
Ma a volte mi chiedo perché non hai mai nemmeno pensato di salutarti