Traduzione del testo della canzone Runaway - Clean Cut Kid

Runaway (originale)

Young and bored and devoid of worrying, wide eyed running
With the world in your head lights set your sites higher than the moon
Better take to your heels boy I can feel the real world a-coming here
You’ll never know how reality, until it bites you
And you’ll never run away
(Run)
Runaway
(Run)
Everything you thought would be yours by now
Slipped between your fingers and you’ll never know how
Never know how
Take the reigns, seize the day, play runaway, find new horizons
Feel the warm shiny blood run through your veins, keeping you alive
Since the day you were born boy you were born for saddling and riding
To believe that you ever had a choice, is to believe a lie
And you’ll always wonder why
(Run)
Runaway
(Run)
Everything you thought would be yours by now
Slipped between your fingers and you’ll never know how
Never run away
(Run)
Runaway
(Run)
Everything you thought would be yours by now
Slipped between your fingers and you’ll never know how
Once I was young, I was young, I was young, I was happy
Smile on my face, on my face, on my face like yours
And you’ll never runaway
Runaway
Everything you thought would be yours by now
Slipped between your fingers and you’ll never know how
And you’ll never runaway
(Run)
Runaway
(Run)
Everything you thought would be yours by now
Slipped between your fingers and you’ll never know how
Never know how

(traduzione)

Giovane, annoiato e privo di preoccupazioni, correndo con gli occhi spalancati
Con il mondo nella tua testa, i tuoi siti sono più alti della luna
È meglio che ti muovi, ragazzo, posso sentire il mondo reale che sta arrivando qui
Non saprai mai come funziona la realtà, finché non ti morde
E non scapperai mai
(Correre)
Scappa
(Correre)
Tutto ciò che pensavi sarebbe stato tuo ormai
Scivolato tra le dita e non saprai mai come
Non so mai come
Prendi il comando, cogli l'attimo, gioca in fuga, trova nuovi orizzonti
Senti il ​​sangue caldo e brillante che scorre nelle tue vene, mantenendoti in vita
Dal giorno in cui sei nato ragazzo sei nato per sellare e cavalcare
Credere di aver mai avuto una scelta è credere a una bugia
E ti chiederai sempre perché
(Correre)
Scappa
(Correre)
Tutto ciò che pensavi sarebbe stato tuo ormai
Scivolato tra le dita e non saprai mai come
Non scappare mai
(Correre)
Scappa
(Correre)
Tutto ciò che pensavi sarebbe stato tuo ormai
Scivolato tra le dita e non saprai mai come
Una volta che ero giovane, ero giovane, ero giovane, ero felice
Sorridi sul mio viso, sul mio viso, sul mio viso come il tuo
E non scapperai mai
Scappa
Tutto ciò che pensavi sarebbe stato tuo ormai
Scivolato tra le dita e non saprai mai come
E non scapperai mai
(Correre)
Scappa
(Correre)
Tutto ciò che pensavi sarebbe stato tuo ormai
Scivolato tra le dita e non saprai mai come
Non so mai come