Traduzione del testo della canzone Paper Heart - Clean Cut Kid

Paper Heart (originale)

If I ever fall in love again
Let it be for the final ever time
'Cause the outside walls of my heart are paper thin
Born away from the days, he was dragged along the line
Let me look straight into her eyes and know for sure
She could see these walls could collapse inside of me
Leaving all that’s left of me here upon the floor
Given up by fear, given down by insecurities
If you love me
Don’t break me down
If you love me
Don’t break me down, down
If I ever fall in love again
Let it be, she could see what it means to me
'Cause I wasted so many years lonely, trying to pretend
That someone will come along, hold me and fix this broken heart again
If you love me
Don’t break me down
If you love me
Don’t break me down, down
Hearts will break down
I’ll make it through somehow
Hearts will break down
I’ll make it through somehow
If I ever fall in love again

Paper Heart (traduzione)

Se mai mi innamorassi di nuovo
Lascia che sia per l'ultima volta in assoluto
Perché le pareti esterne del mio cuore sono sottilissime
Nato lontano dai giorni, è stato trascinato lungo la linea
Fammi guardare dritto negli occhi e saperlo per certo
Poteva vedere che questi muri potevano crollare dentro di me
Lasciando tutto ciò che resta di me qui sul pavimento
Abbandonato dalla paura, ceduto dalle insicurezze
Se mi ami
Non abbattermi
Se mi ami
Non abbattermi, giù
Se mai mi innamorassi di nuovo
Lascia che sia, potrebbe vedere cosa significa per me
Perché ho perso così tanti anni da solo, cercando di fingere
Che qualcuno arrivi, mi tenga e ripari di nuovo questo cuore spezzato
Se mi ami
Non abbattermi
Se mi ami
Non abbattermi, giù
I cuori si romperanno
Ce la farò in qualche modo
I cuori si romperanno
Ce la farò in qualche modo
Se mai mi innamorassi di nuovo