Traduzione del testo della canzone Vitamin C - Clean Cut Kid

Vitamin C (originale)

If the sun don’t rise like it’s supposed to.
Have you ever wondered why it won’t let me get close to you.
I’m gonna be your vitamin C
build you back up the way you used to be.
If your life ain’t happening how you planned it
I feel your pain, I can understand it.
I’m gonna be your vitamin C
If you get lonely you can just turn to me.
And it breaks my heart to see you cry
I know it’s not enough to sing you a lullaby.
You’re gonna find those wings to set you free.
I’m gonna be your vitamin C
I’m gonna be your vitamin C.
If I make you cry like the tings that see you
Then you need to know that I’ll never need to lose you
I’m just trying to be all that I can be.
I’m gonna be your vitamin C
I’m gonna be your vitamin C.
And it breaks my heart to see you cry
I know it’s not enough to sing you a lullaby.
You’re gonna find those wings to set you free.
I’m gonna be your vitamin C
I’m gonna be your vitamin C.
I’m gonna keep you safe, keep you warm
I’m gonna be here, the vitamin C
Be the blood running through your vains
And it used to be you but now it’s you and me.
No need to be,
need to be lonely.
I’m gonna keep you safe, keep you warm
I’m gonna be here, the vitamin C
Be the blood running through your vains
And it used to be you but now it’s you and me.
No need to be,
need to be lonely.

Vitamin C (traduzione)

Se il sole non sorge come dovrebbe.
Ti sei mai chiesto perché non mi permette di avvicinarti a te.
Sarò la tua vitamina C
ricostruirti come eri.
Se la tua vita non sta andando come l'hai pianificata
Sento il tuo dolore, posso capirlo.
Sarò la tua vitamina C
Se ti senti solo, puoi semplicemente rivolgerti a me.
E mi si spezza il cuore vederti piangere
So che non è abbastanza cantarti una ninna nanna.
Troverai quelle ali per liberarti.
Sarò la tua vitamina C
Sarò la tua vitamina C.
Se ti faccio piangere come le cose che ti vedono
Allora devi sapere che non avrò mai bisogno di perderti
Sto solo cercando di essere tutto ciò che posso essere.
Sarò la tua vitamina C
Sarò la tua vitamina C.
E mi si spezza il cuore vederti piangere
So che non è abbastanza cantarti una ninna nanna.
Troverai quelle ali per liberarti.
Sarò la tua vitamina C
Sarò la tua vitamina C.
Ti terrò al sicuro, ti terrò al caldo
Sarò qui, la vitamina C
Sii il sangue che scorre nelle tue vanità
E una volta eri tu, ma ora siamo io e te.
Non c'è bisogno di essere,
bisogno di essere solo.
Ti terrò al sicuro, ti terrò al caldo
Sarò qui, la vitamina C
Sii il sangue che scorre nelle tue vanità
E una volta eri tu, ma ora siamo io e te.
Non c'è bisogno di essere,
bisogno di essere solo.