Traduzione del testo della canzone Gaste-Gaste - Cleopatra Stratan

Gaste-Gaste (originale)

Toate gştele-ntr-o zi Au fugit de-acasă
Care pe la baltă,
Care la terasă
De dimineaţă supărat
Nevoie mare
Sta gnsacul ngmfat
Cătnd răspuns la ntrebare
Oare unde s-o fi dus
Gştele mele,
Parcă m-am purtat frumos
Pnă acum cu ele
Poate au crezut că eu
Să stau pe ouă
Lasă că veniţi acasă
Vă arăt eu vouă
La la la
La la la la la La la la la
La la la la la Uite gştele se-ntorc
Gălăgioase
Au făcut băiţă-n lac
Şi sunt mai frumoase
Dar de ce pe gnsacul lor
Nu-l prinde graba
Să le-ntmpine cu dor
Nu, nu-i chiar bună treaba
Poate el s-o fi certat
n drum cu broaşte
Ori poate a păscut vreo iarbă
Care nu se paşte
Ce se-ntmplă doctore
De prea e rece
Lasă că intrăm noi n coteţ
l pupăm şi-i trece!
La la la
La la la la la La la la la
Gşte-gşte, ga-ga-ga
Vreţi mncare, da-da-da
Gşte-gşte, ga-ga-ga
Vreţi mncare, da-da-da

Gaste-Gaste (traduzione)

Tutte le bande sono scappate di casa un giorno
che sullo stagno,
Che in terrazza
Al mattino sconvolto
Grande bisogno
Il gnsacul siede ngmfat
Quando si risponde alla domanda
Dove è andata?
le mie bande,
Mi sembrava di comportarmi bene
Finora con loro
Forse pensavano che lo fossi
Sedersi sulle uova
Lascia che tornino a casa
Ti mostrerò
La la la
La la la la la la la la
Guarda, guarda, guarda, guarda, guarda, guarda, guarda, guarda, guarda, guarda, guarda
Rumoroso
Hanno fatto un ragazzo nel lago
E sono più belli
Ma perché sulle loro spalle
Non avere fretta
Per salutarli con desiderio
No, non è una buona cosa
Forse l'ha rimproverata
Sulla strada con le rane
O forse ha brucato dell'erba
Che non pascola
Cosa sta succedendo, dottore?
Fa troppo freddo
Entriamo nella capanna
Lo baciamo e lui passa!
La la la
La la la la la la la la
Geste-gşte, ga-ga-ga
Vuoi del cibo, sì-sì-sì
Geste-gşte, ga-ga-ga
Vuoi del cibo, sì-sì-sì