Testi di Surprize - Cleopatra Stratan

Surprize (originale)

Vine oaspete la mine
Bunicutul meu destept…
Oare unde-o sa se aseze?
Am atatea pioneze
Hai bunicule te-astept!
Si bunica ii pune viza
Am si pentru ea surpriza
Eu ma duc s-o pregatesc…
Buni, te iubesc!
Uite, zboara avionul!
N-ar fi rau sa-l memorez
Am carbune, am burete
Si in odaie pe un perete
Eu incep sa il desenez
Mama nici nu intra bine
Ca incepe sa lesine
De placere banuiesc…
Mami, te iubesc!
Ma grabesc la gradinita!
Si pe acolo treaba e
Am rochita, sunt fetita
Dar ma duc sa-l cert pe Ghita
Stie Ghita pentru ce
Lasa sa stie acum si tata
Ca sunt cea mai cuminte fata
De pe globul Pamantesc…
Tati, te iubesc!
Tati, te iubesc!

(traduzione)

Viene a trovarmi
Mio nonno intelligente
Dove si siederà?
Ho così tanti pionieri
Dai, nonno, ti aspetto!
E sua nonna le dà il visto
Sono sorpreso anche per lei
vado a prepararlo...
Ciao ti amo!
Guarda, l'aereo sta volando!
Non farebbe male memorizzarlo
Ho carbone, ho una spugna
E nella stanza su un muro
Sto iniziando a disegnarlo
Mia madre non sta nemmeno bene
Che sta iniziando a svenire
Piacere, sospetto...
Mamma ti voglio bene!
vado di fretta all'asilo!
E questo è il punto
Ho il vestito, sono una ragazza
Ma ho intenzione di discutere con Ghita
Ghita sa perché
Fallo sapere anche a papà ora
Che sono la ragazza più carina
Da tutto il mondo
Papà ti voglio bene!
Papà ti voglio bene!