Traduzione del testo della canzone A Shogun Named Marcus - Clutch

A Shogun Named Marcus (originale)

If You Thought It Was Boring In Jordan
Then Come Out Here For A Day
And By The Way, The Name Is Marcus
But If You Like, You Can Call Me Sensei
Well The Emperor Is In The Pig Sty
And The Geisha Is In The Shack
And You Better Believe I’ll Hold Them There
Till The Feds, They Pay Me Back
Kamikaze Backbone
Nine Iron Spitfire
Continental Samurai
Oh My Lord
Brown Sugar, Sweet Potato
Sourmash, Baby Back
Redneck Romance
Bless My Soul
Hari Kari And Combines,
Come Dancin' With Me
Hari Kari And Combines,
Won’t You Come Dancin' With Me?
Yes, I’m A New World Samurai, And A Redneck Nonetheless
Yes, I’m A New World Samurai, And A Redneck Nonetheless
Yes, I’m A New World Samurai, And I Can Read Your Mind
Check It Out, I’m Like A Buzzbomb
Yes, I’m A New World Samurai,
Check It Out, I’m Like A Buzzbomb
So Beebopalloobopawopshamboo
And Domo Arigato If I Got To
Bebopaloobopawopshamboo
And Domo Arigato If I Got To
Bebopaloobopawopshamboo
And Domo Arigato If I Got To
Bebopaloobopawopshamboo
And Domo Arigato If I Got To

(traduzione)

Se pensavi che fosse noioso in Giordania
Allora vieni qui per un giorno
E a proposito, il nome è Marcus
Ma se ti piace, puoi chiamarmi Sensei
Bene, l'imperatore è nel porcile
E la geisha è nella baracca
E faresti meglio a credere che li terrò lì
Fino a quando i federali mi ripagano
Spina dorsale kamikaze
Nove Spitfire di Ferro
Samurai continentale
Oh mio Signore
Zucchero di canna, patate dolci
Sourmash, Baby Back
Romanzo rossonero
Benedici la mia anima
Hari Kari e combina,
Vieni a ballare con me
Hari Kari e combina,
Non verrai a ballare con me?
Sì, sono un samurai del nuovo mondo e comunque un collorosso
Sì, sono un samurai del nuovo mondo e comunque un collorosso
Sì, sono un samurai del nuovo mondo e posso leggere la tua mente
Dai un'occhiata, sono come una bomba ronzante
Sì, sono un samurai del nuovo mondo,
Dai un'occhiata, sono come una bomba ronzante
Quindi Beebopalloobopawopshamboo
E Domo Arigato se devo
Bebopaloobopawopshamboo
E Domo Arigato se devo
Bebopaloobopawopshamboo
E Domo Arigato se devo
Bebopaloobopawopshamboo
E Domo Arigato se devo