Traduzione del testo della canzone Frankenstein - Clutch

Frankenstein (originale)

HOW WOULD YOU LIKE TO GO BOBBING FOR APPLES THE SHAPE OF FISH?
THROW A COIN INTO THE WELL, CLOSE YOUR EYES, AND MAKE A WISH?
HOW WOULD YOU LIKE TO DINE A LA FRANKENSTEIN?
DOWNTOWN THEY’RE GIVING THEM AWAY
DOWNTOWN THEY’RE GIVING THEM!
HOW WOULD YOU LIKE TO DINE A LA FRANKENSTEIN?
DOWNTOWN THEY’RE GIVING THEM AWAY
DOWNTOWN THEY’RE GIVING THEM!
OH HEY THERE MAMA NATURE WHY DO YOU KEEP ON SHOOTING US THAT LOOK?
NO NO WE DID NOT TAKE IT!
I SWEAR WE WERE ONLY BORROWING THE BOOK!
HOW WOULD YOU LIKE TO DINE A LA FRANKENSTEIN?
DOWNTOWN THEY’RE GIVING THEM AWAY
DOWNTOWN THEY’RE GIVING THEM!
HOW WOULD YOU LIKE TO DINE A LA FRANKENSTEIN?
DOWNTOWN THEY’RE GIVING THEM AWAY
DOWNTOWN THEY’RE GIVING THEM!
SO WHO’S BEEN PLANTING MAGIC BEANS TO CATCH THEMSELVES A GOLDEN HEN?
WE’VE SPENT SO MANY YEARS GOING OVER THIS WE CAN’T START THAT ALL AGAIN!
HOW WOULD YOU LIKE TO DINE A LA FRANKENSTEIN?
DOWNTOWN THEY’RE GIVING THEM AWAY
DOWNTOWN THEY’RE GIVING THEM!
HOW WOULD YOU LIKE TO DINE A LA FRANKENSTEIN?
DOWNTOWN THEY’RE GIVING THEM AWAY
DOWNTOWN THEY’RE GIVING THEM!

Frankenstein (traduzione)

COME VORRESTI ANDARE A BOLLARE PER LE MELE A FORMA DI PESCE?
LANCIARE UNA MONETA NEL POZZO, CHIUDERE GLI OCCHI ED ESPRIMERE UN DESIDERIO?
COME VORRESTI CENA A LA FRANKENSTEIN?
IN CENTRO LO STANNO REGALANDO
CENTRO CITTÀ GLI STANNO DANDO!
COME VORRESTI CENA A LA FRANKENSTEIN?
IN CENTRO LO STANNO REGALANDO
CENTRO CITTÀ GLI STANNO DANDO!
OH Ehi, mamma, natura, perché continui a spararci quel look?
NO NO NON LO ABBIAMO PRESO!
GIURO CHE ABBIAMO SOLO IN PRESTITO IL LIBRO!
COME VORRESTI CENA A LA FRANKENSTEIN?
IN CENTRO LO STANNO REGALANDO
CENTRO CITTÀ GLI STANNO DANDO!
COME VORRESTI CENA A LA FRANKENSTEIN?
IN CENTRO LO STANNO REGALANDO
CENTRO CITTÀ GLI STANNO DANDO!
QUINDI CHI HA PIANTATO FAGIOLI MAGICI PER PRENDERE UNA GALLINA D'ORO?
ABBIAMO TRASCORSO TANTI ANNI SU QUESTO NON POSSIAMO INIZIARE DI NUOVO!
COME VORRESTI CENA A LA FRANKENSTEIN?
IN CENTRO LO STANNO REGALANDO
CENTRO CITTÀ GLI STANNO DANDO!
COME VORRESTI CENA A LA FRANKENSTEIN?
IN CENTRO LO STANNO REGALANDO
CENTRO CITTÀ GLI STANNO DANDO!