| Tie viettää kohti merta
| La strada porta verso il mare
|
| Päällystämätön, kurainen
| Non rivestito, aggrovigliato
|
| Pystysuora kalliolaiva seilaa
| Una nave rocciosa verticale naviga
|
| Mastot natisten
| Alberi natale
|
| Jäykkään tuuleen, jäätyneeseen
| Con un vento forte, congelato
|
| Kivisilmä tähyää
| L'occhio di pietra sta fissando
|
| Paha leijuu vetten yllä
| Il male aleggia sulle acque
|
| Rakastelee itseään
| Ama se stesso
|
| Pieni piru muurin seinää vasten
| Un po' maledettamente contro il muro del muro
|
| Itkee itkuaan
| Piangere piangere
|
| Näkymätön aurinko on sammunut
| Il sole invisibile è sparito
|
| Kai apeuttaan
| Immagino la sua apeutta
|
| Ei tästä maailmasta, rakkaani
| Non di questo mondo, mia cara
|
| Ei me olla tästä maailmasta
| Non siamo di questo mondo
|
| Kello seisoo paikoillaan
| L'orologio è fermo
|
| Hampaat rattaissa naristen
| Denti che strisciano nel passeggino
|
| Rantaliejuun kuollut lintu
| Un uccello morto nel fango della spiaggia
|
| Siipi päätä suojaten
| Ala che protegge la testa
|
| Odottaa ja odottaa
| Aspettando e aspettando
|
| Hetken joskus vaihtuvan
| Per un po' a volte cambia
|
| Ja kivilaivan murenevan
| E la nave di pietra si sta sgretolando
|
| Tuulen karjuntaan
| Il ruggito del vento
|
| Patsas puiston pimennossa
| Statua nell'oscurità del parco
|
| Katsoo tyhjää astiaa
| Guardando un contenitore vuoto
|
| Altaan jonka kerran rikkoi
| La piscina che una volta si ruppe
|
| Vihan paino vimmassaan
| Il peso della rabbia nella sua frenesia
|
| Ei tästä maailmasta, rakkaani
| Non di questo mondo, mia cara
|
| Ei me olla tästä maailmasta
| Non siamo di questo mondo
|
| «Dialektiikassa on pohjimmiltaan kyse
| “La dialettica è fondamentalmente su questo
|
| Siitä, että jokaisen lauseen voidaan katsoa
| Che ogni frase possa essere vista
|
| Sisältävän oman negaationsa. | Contenendo la propria negazione. |
| Paradoksin
| Paradossina
|
| Luonteeseen puolestaan olennaisesti kuuluu
| La natura, a sua volta, essenzialmente include
|
| Että se pirullisella tavalla käy aivan
| Che funziona in modo diabolico
|
| Ajattelematta järkeen
| Senza senso del pensiero
|
| Itse istun muurin harjalla ainoassa
| Io stesso mi siedo sulla cresta del muro nella suola
|
| Mahdottomassa maailmassa, katson
| In un mondo impossibile, guardo
|
| Tähtien verkkaista grand prixiä
| Il tranquillo gran premio delle stelle
|
| Tiedän putoavani tonennäköisyyksien kentän
| So che sto rientrando nel campo delle visioni tonali
|
| Läpi ymmärtämättä paralleeliaksioomaa
| Attraverso la non comprensione dell'assioma delle parallele
|
| Koskaan.» | Mai." |