Traduzione del testo della canzone Meidän Syntimme - Cmx, Kampin Laulukuoro

Meidän Syntimme (originale)

Laulu on paikka, jossa suru etsii avaimia
Pölyttyneen pitkän mustan takin taskuista
Laulu on paikka, jossa haudattuna kukkapenkkiin
Löytyy nippu kultaisia lapsenhiuksia
Laulu on matka uuteen valoon, missä tuuli leikkii
Kauan sitten pudonneilla haavanlehdillä
Laulu on tukahtunut itku onnen tiellä
Joka väittää ettei kaikki ole menetettyä
Anna meille
Meidän syntimme anteeksi
Anna meille
Meidän jokapäiväinen kykymme suruun
Sillä emme tiedä erheittemme kantomatkaa
Laulu on kaikki nämä sanat välillämme
Kulkematon pitkä tie, päivä kohoamaton
Laulu, välittömän tyydytyksen ansa
Paholaisen suurin työ - ettei häntä oo
Ja meri kiehuu, horisontti matala
Kuin esirippu joka turhaan kaipaa repeämistään
Kun laulu kulkee kaikki valheet kantaen
Ja tietää etten niitä näe, ne hetken lämmittää
Turhuutta vain on ihoon raapustetut pyhät luvutkin
Turhuutta vain jokainen tyhjä aika, katkeroitunut

Meidän Syntimme (traduzione)

Una canzone è un luogo in cui il dolore cerca le chiavi
Dalle tasche di una lunga giacca nera impolverata
La canzone è un luogo sepolto in un'aiuola
C'è un mucchio di capelli dorati da bambino
La canzone è un viaggio in una nuova luce dove gioca il vento
Con la ferita caduta lascia molto tempo fa
La canzone è un grido soffocato sulla strada della felicità
Che afferma che non tutto è perduto
Daglielo
Perdona i nostri peccati
Daglielo
La nostra capacità quotidiana di soffrire
Perché non conosciamo la portata delle nostre colpe
La canzone è tutte queste parole tra di noi
Una lunga strada impraticabile, una giornata infrangibile
Canzone, la trappola della gratificazione immediata
Il lavoro più grande del diavolo - non lui oo
E il mare ribolle, l'orizzonte poco profondo
Come una tenda che invano perde il suo strappo
Quando una canzone passa portando tutte le bugie
E sapendo che non li vedrò, scaldali per un momento
C'è solo vanità nei capitoli sacri graffiati sulla pelle
Vanità solo ogni tempo vuoto, amara