Traduzione del testo della canzone Kultaiset Portaat - Cmx

Kultaiset Portaat (originale)

Ne oli meitä varten tehty aivan varmasti
Ne portaat tyhjyyteen, joita ahnaasti kapusimme
Pääsimme korkeuksiin sanoin lausumattomiin
Katsoimme kuiluihin, joita kuolevaiset ei näe
Patsaat matkaa kylmää tietä
Auringonlaskun kunniaan
Liput heidän käsissään
On kangistuneet tuuleen
Moni vaunu kultainen
Kuollut kuljettajanaan
Mataa viime säteen
Jähmettämään maisemaan
Paholainen hymyilee, hänkin rakastaa kaltaistaaan
Ajan ruhtinas voitelee suureen mielisuosioon
Ei kello pysähdy vaikka kantajan aika jättää
Ei hymy hyydy, se kasvoille halvaantunut on

Kultaiset Portaat (traduzione)

Sono stati sicuramente fatti per noi
Quelle scale verso il vuoto che abbiamo afferrato avidamente
Abbiamo raggiunto altezze non dette
Abbiamo guardato gli abissi che i mortali non vedono
Le statue percorrono la strada fredda
Alla gloria del tramonto
I biglietti nelle loro mani
È stato irrigidito dal vento
Molte carrozze dorate
Morto come autista
Misura l'ultimo raggio
Per consolidare il paesaggio
Il diavolo sorride, anche lui ama le persone come lui
Il principe del tempo unge con grande favore
L'orologio non si ferma anche se il tempo dell'attore se ne va
Nessun grumo di sorriso, è paralizzato sul viso